Кабель nym расшифровка: Кабель NYM: технические характеристики, расшифровка, производители

Содержание

расшифровка, описание, характеристика, применение, назначение провода НУМ, NUM

Предлагаем купить кабель NYM бухтами в Москве. Склад с оптовыми ценами находится по адресу Береговой пр-д, д 2 (станция метро Фили) в районе ТТК (3 транспортное кольцо), что позволяет совершать быструю доставку как по городу так и в Московскую область.

Расшифровка кабеля (провода) NYM (НУМ)

Аббревиатура NYM для кабельной продукции расшифровывается следующими определениями:

  • N — немецкий стандарт Normenleitung для производства электрических кабелей определенного класса;
  • Y — тип изоляции, в данном случае, поливинилхлорид;
  • M — наличие наружного защитного слоя.

Кабель (провод) NYM (НУМ) — описание и характеристика

Кабель типа NYM — медный кабель для внутренней электропроводки предприятий и гражданских сооружений. Производился в Германии по стандартам Nurmenleitung, но, со временем, Евросоюз внес в стандарт некоторые изменения. Тем не менее, внесенные изменения не повлияли на качество производимой продукции и конкурентоспособность на рынке.

Выпускается как одножильный, так и многожильный. Количество жил в кабеле варьируется от 1 до 7. В зависимости от сечения, жилы могут быть цельнотянутыми или сплетенными из нескольких проволок.

Наличие надписи «VDE» на наружном слое кабеля означает, что его применение допустимо в помещениях с высоким уровнем пожароопасности. Отсутствие надписи допускает использование кабеля исключительно в помещениях со средним или низким уровнем пожароопасности.

Именование кабеля как NYM-J предусматривает наличие заземляющей жилы, желто-зеленого цвета. Если же, наименованием является NYM-O, или без O, тогда это говорит о том, что в кабеле отсутствует заземляющая жила.

Внутренний и внешний слой изоляции изготовлен из поливинилхлорида. Прослойка между внутренней и внешней изоляции выполнена из специальной резины в составе которой присутствует мел. Данная прослойка обеспечивает дополнительную изоляцию, защиту о внешних повреждений и улучшает гибкость кабеля.

Кабель NYM включает в себя следующие характеристики:

  • максимальное напряжение — 660 В переменного тока;
  • максимальные рабочая температура от -50 до +50 градусов;
  • температура укладки не менее -5 градусов;
  • наименьший радиус изгиба — не менее чем 4 собственных диаметра;
  • максимальная температура выдержки при коротком замыкании — 1600 градусов.
  • срок эксплуатации 30 лет.

Кабель (провод) NYM (НУМ) — область применения и назначения

Применяется кабель в силовых и осветительных схемах на производстве и в гражданских постройках, для питания однофазного и трехфазного оборудования.

Поливинилхлорид не рассчитан на длительное воздействие ультрафиолета, присутствующего в солнечном свете. Поэтому, область применения кабеля исключительно для внутренней проводки. В случае прокладки кабеля для открытой проводки, его необходимо защитить гофрированным рукавом или прокладывать в специальных кабельных каналах.

Как купить кабель NYM в Москве

На сайте electrorus.ru можете купить электрический кабель (провод) NYM (НУМ) бухтами по оптовым ценам.

На сайте оптового склада представлен обширный ассортимент разных видов Кабелей и Проводов, с которым можно ознакомиться.

Актуальные цены, акции и скидки на кабельно-проводниковую, электротехническую и светотехническую продукцию можно узнать,  отправив письмо с запросом на почту [email protected]  или позвонив по телефону 8(495)409-06-76.

На сайте или по телефону можете оставить заявку на доставку, узнать оптовую стоимость и получить полную консультацию по описанию, характеристикам (вес, диаметр, расшифровка) и способам применения проводов, кабеля, электрики, светотехники и электротехнических товаров.

Кабель NYM – характеристики, описание, расшифровка

Сегодня промышленность дает миру много продукции, наименование которой ровным счетом ничего не говорит простому обывателю. Например, среди различных видов кабелей известен

кабель NYM. Что это такое?

Кабель NYM считается высококачественным, надежным и многофункциональным видом провода. Его активно используют как на промышленных и других объектах, так и в быту для решения широкого спектра задач. В силу многочисленных преимуществ потребители все чаще изъявляют желание купить кабель НИМ для своих целей.

Аббревиатура NYM расшифровывается так:

N – изделие соответствует высочайшим немецким стандартам качества – разумеется, действующим в наши дни.
Y – означает, что для создания изоляции использован поливинилхлорид, считающийся очень практичным материалом.
M – сообщает, что монтаж провода реализуется в любых условиях.

Чтобы понять, почему кабель NYM так популярен, изучите хотя бы кратко его

основные технические характеристики:

1. Наличие медных жил. В зависимости от сечения распознается многожильный кабель NYM или одножильный провод. Разные модификации имеют до 5 жил.
2. Жилы, по которым движется электрический ток, снабжены ПВХ-изоляцией.
3. Цветовая маркировка выполнена согласно мировым стандартам, что позволяет не запутаться в ходе монтажа.
4. 0,66 кВ составляет максимальное значение напряжения.
5. Кабель можно применять в сетях, имеющих частоту тока, равную 50 Гц.
6. Медные жилы могут иметь площадь своего поперечного сечения от 1,5 до 35 мм.
7. Разрешена эксплуатация кабеля в диапазоне температур -50…+50С, а монтаж – при -5С максимум.

Диаметр и масса зависят от конкретной модели. Специалисты давно выделили такие плюсы кабеля, как:

1. Прекрасная эластичность. Во многом гибкость обеспечивает специальная резиновая промежуточная прослойка. Благодаря этой отличительной черте кабель может применяться в труднодоступных местах.

2. Изоляция из ПВХ не горит (медь тоже), поэтому применения кабеля NYM разрешено в пожароопасных условиях, включая любые деревянные строения.
3. Качество – кабель соответствует всем актуальным мировым стандартам, так что он надежен, безопасен и долговечен в эксплуатации.

Надежность и практичность проводов данного типа обуславливают широкий список областей его применения. Прежде всего, это различные электромонтажные работы, проводимые в жилых домах, коммерческих, производственных, учебных и других зданиях. Высокое качество и негорючий промежуточный слой делают данный кабель надежным и совершенно безопасным в использовании.

Изображение: Mer.by

Читайте также:

Расшифровка кабельных аббревиатур

Расшифровка аббревиатур отечественного кабеля


Силовой кабель с ПВХ (виниловой) и резиновой изоляцией

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
В — (первая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция
В — (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка
Г — отсутствие защитного покрова («голый»)
нг — не поддерживающий горения
LS — Low Smoke — низкое дымо- и газовыделение
LTx — низкая токсичность продуктов горения
Бб — бронепокров из стальных лент
Шв — наружный покров из ПВХ шланга
КГ — кабель гибкий

Аббревиатуры: ВВГ, АВВГ, ВВГнг, АВВГнг, ВВГнг-LS, АВВГнг-LS, ВБбШв, АВБбШв, ВБбШнг, АВБбШнг, ВБбШнг-LS, АВБбШнг-LS

Кабель с БПИ (бумажно-поясной изоляцией)

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
АБ — алюминиевая броня
СБ — (первая или вторая (после А) буква) свинцовая броня
л — ленточная броня
2л — двойная ленточная броня

Г — отсутствие защитного покрова («голый»)

Аббревиатуры: АСБ, АСБл, АСБ2л, ААБл, СБ, СБл, СБГ

Контрольный кабель

К — (первая или вторая (после А) буква) — кабель контрольный (кроме КГ — кабель гибкий)
Э — экран

Аббревиатуры: КВВГ, АКВВГ, КВВГнг, АКВВГнг, КВВГнг-LS, АКВВГнг-LS, КВВГэ, АКВВГэ, КВВГэнг-LS, АКВВГэнг-LS, КВБбШв, АКВБбШв, КВБбШнг, АКВБбШнг, КВБбШнг-LS, АКВБбШнг-LS

Телефонный кабель

Т — телефонный кабель
П — полиэтиленовая изоляция
п — поясная изоляция — ленты полиамидные, полиэтиленовые, поливинилхлоридные или полиэтилентерефталатные
Э — экран
П — полиэтиленовая оболочка
З — гидрофобный заполнитель
Шп — наружный покров из полиэтиленового шланга
С — станционный кабель

Аббревиатуры: ТПпП, ТППэП, ТПпПЗ, ТППэПЗ, ТПпПБбШп, ТПпПзБбШп , ТПпэПзБбШп, ТСВ, ТСВнг

Подвесные провода

А — Алюминиевый голый провод
АС — Алюминиево-Стальной (стале-алюминиевый) голый провод
СИП — Самонесущий Изолированный Провод

Некоторые типы кабеля расшифровываются особым образом

КСПВ — Кабели для Систем Передачи данных в ПВХ-оболочке
КПСВВ — Кабели Пожарной Сигнализации с ПВХ-изоляцией, в ПВХ-оболочке
КПСВЭВ — Кабели Пожарной Сигнализации с ПВХ-изоляцией, с Экраном, в ПВХ-оболочке
ПНСВ — Провод Нагревательный, Стальная жила, ПВХ-оболочка
ПВ-1, ПВ-3 — Провод с ПВХ-изоляцией. 1 и 3 — это наиболее применимые классы гибкости жилы
ПВС — Провод в ПВХ-оболочке Соединительный
ШВВП — Шнур с ПВХ-изоляцией, в ПВХ-оболочке, Плоский
ПУНП — Провод Универсальный Плоский
ПУГНП — Провод Универсальный Плоский Гибкий

Расшифровка аббревиатур импортного кабеля


Силовой кабель

N — согласно VDE
Y — ПВХ
H — безгалогеновый ПВХ
M — монтажный кабель
C — медный экран
RG — радиочастотный

Аббревиатуры: NYM, NHMH, NYY, NYCY, NYRGY

FROR — кабель итальянского производства, поэтому имеет специфические обозначения согласно CEI UNEL 35011

F — corda flessibile — гибкая жила
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ изоляция
O — anime riunite per cavo rotondo — круглый, не плоский кабель
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ оболочка

Контрольный кабель

Y — ПВХ
SL — кабель контрольный
Li — многожильный проводник по VDE

Аббревиатуры: YSLY, LiYCY

Кабель передачи данных «витая пара»

U — unfoiled (нефольгированный, неэкранированный)
F — foiled (фольгированный, экранированный)
S — screened (экранированный медными проволоками)
S-F — общий экран из фольги + общий плетеный экран

S-S — экран каждой пары из фольги + общий плетеный экран
TP — twisted pair — витая пара
SAT — от англ. satellite — спутник — кабель для спутникового телевидения

Аббревиатуры: UTP, FTP, S-FTP, S-STP

Телефонный кабель и кабель для пожарной сигнализации

J- — инсталляционный, установочный кабель
Y — ПВХ
(St) — экран из фольги

Аббревиатуры: J-Y(St)Y, J-H(St)H

Безгалогеновый огнестойкий кабель

N — согласно VDE
HX — сшитая резина
C — медный экран
FE 180 — кабель сохраняет свои свойства на протяжении определенного времени (в данном случае 180 минут) в открытом пламени, под напряжением

Аббревиатуры: NHXHX FE 180, NHXCHX FE 180

Провода монтажные

H — гармонизированный провод (одобрение HAR)
N — соответствие национальному стандарту
05 — номинальное напряжение 300/500 В

07 — номинальное напряжение 450/750 В
V — ПВХ изоляция
K — гибкая жила для стационарного монтажа

Аббревиатуры: H05V-K, H07V-K, N07V-K

Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена

N — согласно VDE
Y — ПВХ
2Y — полиэтилен
2X — сшитый полиэтилен
S — медный экран
(F) — продольная герметизация
(FL) — продольная и поперечная герметизация
E — трехжильный кабель
R — броня из круглых стальных проволок
-J — наличие желто-зеленой жилы
-O — отсутствие желто-зеленой жилы

Расшифровка маркировки кабеля европейских производителей

В Европе для маркировки кабеля используются свои стандарты и нормативные документы. Чтобы расшифровать маркировку импортного кабеля, необходимо знать, что обозначает конкретная аббревиатура на данной позиции.

Наиболее популярные на отечественном рынке европейские кабели, выпущенные по стандартам DIN, DIN VDE. DIN – это аббревиатура немецкого института стандартизации, а VDE расшифровывается как Verband Deutscher Elektrotechniker и переводится как Ассоциация немецких инженеров-электриков.


Расшифровка маркировки кабеля — таблица европейских аббревиатур

Маркировка импортного кабеля по DIN VDE обычно имеет общий вид:

]]>
1 — обозначение стандарта
N обозначает, что кабель соответствует VDE
2- материал изоляции *
Y изоляция из ПВХ
2Y Полиэтилен
3Y Полистерол
02Y вспененный полиэтилен
02YS Однослойный вспененный полиэтилен
P бумага
X сшитые термопластиковые смолы
H, HX материалы, не содержащие галогена
P/PUR полиуретан
3- тип кабеля
M монтажный кабель с внешней защитной оболочкой 300/500 В
A полые кабели
AF кабели с тонкими жилами
F гнездовой проводник
L кабель для люминисцентной лампы
LH соединительный кабель для незначительных механических воздействий
MH соединительный кабель для средних механических воздействий
SH соединительный кабель для существенных механических воздействий
SSH соединительный кабель для особого воздействия
FL плоский кабель
Si силиконовый кабель
Z двухжильный кабель
GL первичная стеклянная нить
Li многожильный проводник соответствующий VDE 0812 
LiF многожильный проводник соответствующий VDE 0812 со сверхтонкими жилами
RAGL компенсационные провода
RD для соединения по технологии MAXI-TERMI-POINT
RE кабель для вычислительной техники
RG коаксиальный кабель
4- Отличительные свойства, или наличие других конструктивных элементов таких как экран, броня
T несущая жила
O повышенная маслостойкость
U пламязамедляющий
W теплостойкий, погодостойкий
FE огнестойкая изоляция
C медный экран, плетение экранирования
D экранирование в виде оболочки из медной проволоки
S плетение из стальной проволоки для механической защиты
B Броня из двух стальных оцинкованных лент
R Броня из круглых стальных оцинкованных проволок
F Броня из плоских стальных оцинкованных проволок
G Броня из стальной оцинкованной ленты, наложенной с зазором. 
Q оплетка из стальной проволоки
5- Материал оболочки

обозначения аналогичны п. 2
6 -Защитный проводник
O без защитного проводника
J с защитным проводником
7 — Количество жил
8 — Сечение проводника

* — Если перед материалом изоляции стоит буква А, то это обозначает, что в кабеле алюминиевые жилы, по умолчанию жилы медные.

Примеры расшифровки маркировки импортных проводов

Картинка Расшифровка Описание марки, аналоги

N — кабель выпущен по стандарту DIN VDE
Y — изоляция из поливинилхлорида
М — монтажный кабель
J — наличие защитного проводника
Кабель NYM-J соответствует российскому аналогу ВВГ, подходит для электромонтажа а помещениях, в том числе и влажных, а также на открытом воздухе без воздействия механических нагрузок. Подробнее о NYM-J
N -стандарт VDE
Y — изоляционный ПВХ слой
С — экран из меди
Y — ПВХ — оболочка
Кабель NYCY соответствует марке ВВГЭ, а также этой маркой допустимо заменять кабель ВБбШв. NYCY можно использовать для электроподключения домов, уличных осветительных приборов, силовых машин. Разрешен к прокладке в земле, а также в воде при использовании дополнительной защиты. Подробнее о NYCY
Li — кабель с многопроволочными проводниками, соответствующие нормам VDE
Y — ПВХ- изоляция
С- медный экран
Y — Оболочка ПВХ
Кабель LiYCY аналог марок КГВЭВ, КГВЭВНГ. LiYCY — малогабаритный кабель для точной передачи импульсных сигналов в компьютерных сетях и видеосистемах, электронном оборудовании.Подробнее о LiYCY

Расшифровка маркировки кабеля по стандартам СЕНЕЛЕК — таблица


Также в Европе функционирует Европейский комитет по стандартизации СЕН (CEN) и Европейский комитет по стандартизации в области электротехники СЕНЕЛЕК (CENELEC). Эти комитеты разрабатывают единые стандарты для стран Европейского Экономического союза (ЕЭС), в том числе и на кабельную продукцию.

СЕНЕЛЕК издает следующие документы:

  • EN – основной европейский стандарт, обязательный после утверждения к применению в качестве национального стандарта для всех стран-членов комитета без каких-либо изменений.
  • HD — гармонизированный документ на начальной стадии проработки и в дальнейшем подлежит переводу в EN;

Таблица расшифровки аббревиатур гармонизированных кабелей

1 — тип стандарта
Н гармонизированный стандарт
А национальный стандарт
2- Номинальное напряжение
01 100/100 Вольт
03 300/300 Вольт
05 300/500 Вольт
07 450/750 Вольт, с допуском к эксплуатации на переменное напряжение 600/1000В.
1 600/1000 Вольт
3,4 — Материал изоляции наружной/ внутренней оболочек
B (EPR) этиленпропиленовая резина
G (EVA) сополимер этиленвинилацетата
N2 (CR) хлоропреновая резина для сварочных кабелей
R (NR, и / или SR) резина т.е. натуральный и / или синтетический каучук
S Силиконовая резина (SiR)
V Поливинидхлорид (ПВХ)
V2 ПВХ пластикат, +90 °C
V3 ПВХ-пластикат морозостойкий
V4 Сшитый поливинилхлорид
V5 ПВХ повышенной маслостойкости
Z Сшитая композиция на основе полиолефина (отсутствие коррозийных газов, низкая плотность дыма при горении)
Z1 Полимер не сшитый, безгалогенный
E Полиэтилен
J Оплетка из стекловолокна
N (CR) Хлоропреновая резина
N2 (CR) Хлоропреновая резина для сварочных кабелей
N4 (CR) Термостойкая хлоропреновая резина
Q (PUR) Полиуретан
R (NR u./o. SR) резина т.е. натуральный и / или синтетический каучук
T Текстильная оплетка
T2 Текстильная оплетка с огнестойким компаундом
5- Специальные свойства
C4 медный экран в виде оплетки
H плоский кабель с перемычкой,
h3 плоский кабель без перемычки
H6 плоский кабель, без перемычек, для подъемников
H8 спиральный кабель
6 — Тип токопроводящей жилы
U однопроволочная
R многопроволочная
K из тонких проволок (для стационарной прокладки)
F из тонких проволок (гибкая)
H из сверхтонких проволок
Y мишурная жила
D тонкопроволочная для сварочного кабеля
E сверхтонкопроволочная для сварочного кабеля
9 — Сечение

Примеры маркировок: H07RN-F12G1.5, H07BB-F, H03RRT-F, H05RN-F, H05RR-F

Стоит отметить, что не все циферно-буквенные аббревиатуры должны обязательно участвовать в маркировке зарубежного кабеля. Импортный кабель маркируется в зависимости от имеющихся у него свойств и конструктивных особенностей, собственно, как и в российской маркировке.

В разных европейских странах кабели маркируются по-разному. Например, известный кабель ВВГ может маркироваться как:

  • CYKY- в Чехии, Турции,
  • YLY, YLYżo в Польше,
  • ММJ, MKMJ в Финляндии.

Расшифровка основных видов проводов и кабелей

1. Силовой кабель с ПВХ (виниловой) и резиновой изоляцией:

ВВГ, ВВГнг, ВВГнг-LS, ВВГнг-П, АВВГ, АВВГнг, АВВГнг-LS, ВБбШв, ВБбШнг, ВБбШнг-LS, АВБбШв, АВБбШнг, АВБбШнг-LS (по ГОСТ 16442-80, ТУ16.71-277-98, ТУ 16.К71-335-2004):

КГ — кабель гибкий
А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
В — (первая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция
В — (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка
Г — отсутствие защитного покрова («голый»)
нг — не поддерживающий горения
LS — Low Smoke – с пониженным дымо- и газовыделение
П — изоляция или оболочка из термопластичного полиэтилена
Бб – бронированный покров из стальных лент
Шв — наружный покров из ПВХ шланга

2. Кабель с БПИ — кабель с изоляцией из пропитанной бумаги:

АСБ, АСБл, АСБ2л, ААБл, СБ, СБл, СБГ

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
АБ — алюминиевая броня
СБ — (первая или вторая (после А) буква) свинцовая броня
л — лавсановая лента
2л — двойная лавсановая лента
Г — отсутствие защитного покрова («голый»)

3. Контрольный кабель:

КВВГ, АКВВГ, КВВГнг, АКВВГнг, КВВГнг-LS, АКВВГнг-LS, КВВГэ, АКВВГэ, КВВГэнг-LS, АКВВГэнг-LS, КВБбШв, АКВБбШв, КВБбШнг, АКВБбШнг, КВБбШнг-LS, АКВБбШнг-LS

К — (первая или вторая (после А) буква) — кабель контрольный кроме КГ — кабель гибкий
Э — экран

4. Телефонный кабель:

ТПпП, ТпПэп, ТПпПз, ТПпэПз ТПпПБбШп, ТПпПзБбШп, ТПпэПзБбШп, ТСВ, ТСВнг

Т — телефонный кабель
П — полиэтиленовая изоляция
п — поясная изоляция — ленты полиамидные, полиэтиленовые, поливинилхлоридные или полиэтилентерефталатные
Э — экран
П — полиэтиленовая оболочка
З — гидрофобный заполнитель
Шп — наружный покров из полиэтиленового шланга
С — станционный кабель

5. Подвесные провода:

А — Алюминиевый голый провод
АС — Алюминиево-Стальной (чаще употребляется слово «сталеалюминиевый») голый провод
СИП — Самонесущий Изолированный Провод

6. Некоторые типы кабеля расшифровываются особым образом:

КСПВ — Кабели для Систем Передачи в Виниловой оболочке
КПСВВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке
КПСВЭВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, с Экраном, в Виниловой оболочке
ПНСВ — Провод Нагревательный, Стальная жила, Виниловая оболочка
ПВ-1, ПВ-3 — Провод с Виниловой изоляцией. 1, 3 — класс гибкости жилы (наиболее применимые классы гибкости жилы для данного типа провода, однако, могут применяться и другие).
ПВС — Провод в Виниловой оболочке Соединительный
ШВВП — Шнур с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке, Плоский
ПУНП — Провод Универсальный Плоский
ПУГНП — Провод Универсальный Плоский Гибкий

7. Силовой кабель: NYM, NHMH, NYY, NYCY, NYRGY

N — согласно VDE
Y — ПВХ
H — безгалогеновый ПВХ
M — монтажный кабель
C — медный экран
RG — броня

8. Кабель итальянского производства имеет специфические обозначения согласно CEI UNEL 35011: FROR


F — corda flessibile — гибкая жила
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ изоляция
O — anime riunite per cavo rotondo — круглый, не плоский кабель
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ оболочка

9. Контрольный кабель: YSLY, LiYCY

Y — ПВХ
SL — кабель контрольный
Li — многожильный проводник по VDE

10. Кабель передачи данных «витая пара»: UTP, FTP, S-FTP, S-STP

U — unfoiled (нефольгированный, неэкранированный)
F — foiled (фольгированный, экранированный)
S — screened (экранированный медными проволоками)
S-F — общий экран из фольги + общий плетеный экран
S-S — экран каждой пары из фольги + общий плетеный экран
TP — twisted pair — витая пара

11. SAT — от англ. satellite — спутник — кабель для спутникового телевидения

12. Телефонный кабель и кабель для пожарной сигнализации: J-Y(St)Y, J-H(St)H

J- — инсталляционный, установочный кабель
Y — ПВХ
(St) — экран из фольги

13. Безгалогеновый огнестойкий кабель: NHXHX FE 180, NHXCHX FE 180

N — согласно VDE
HX — сшитая резина
C — медный экран
FE 180 — кабель сохраняет свои свойства на протяжении определенного времени (в данном случае 180 минут) в открытом пламени, под напряжением

14. Провода монтажные: H05V-K, H07V-K, N07V-K

H — гармонизированный провод (одобрение HAR)
N — соответствие национальному стандарту
05 — номинальное напряжение 300/500 В
07 — номинальное напряжение 450/750 В
V — ПВХ изоляция
K — гибкая жила для стационарного монтажа

15. Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена:

N — согласно VDE
Y — ПВХ
2Y — полиэтилен
2X — сшитый полиэтилен
S — медный экран
(F) — продольная герметизация
(FL) — продольная и поперечная герметизация
E — трехжильный кабель
R — броня из круглых стальных проволок
J — наличие желто-зеленой жилы
O — отсутствие желто-зеленой жилы

Расшифровки аббревиатур кабеля и провода

Силовой кабель с ПВХ (виниловой) и резиновой изоляцией: ВВГ, ВВГнг, ВВГнг-LS, АВВГ, АВВГнг, АВВГнг-LS, ВБбШв, ВБбШнг, ВБбШнг-LS, АВБбШв, АВБбШнг, АВБбШнг-LS
КГ кабель гибкий
А (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию
В (первая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция
В (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка
Г отсутствие защитного покрова «голый»
нг не поддерживающий горения
LS Low Smoke – с пониженным дымо- и газовыделение
Бб бронированный покров из стальных лент
Шв наружный покров из ПВХ шланга
Кабель с БПИ — кабель с изоляцией из пропитанной бумаги: АСБ, АСБл, АСБ2л, ААБл, СБ, СБл, СБГ
А (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию
АБ алюминиевая броня
СБ (первая или вторая (после А) буква) свинцовая броня
л лавсановая лента
двойная лавсановая лента
Г отсутствие защитного покрова «голый»
Телефонный кабель: ТПпП, ТпПэп, ТПпПз, ТПпэПз ТПпПБбШп, ТПпПзБбШп, ТПпэПзБбШп, ТСВ, ТСВнг
Т телефонный кабель
П полиэтиленовая изоляция
п поясная изоляция — ленты полиамидные, полиэтиленовые, поливинилхлоридные или полиэтилентерефталатные
Э экран
П полиэтиленовая оболочка
З гидрофобный заполнитель
Шп наружный покров из полиэтиленового шланга
С станционный кабель
Подвесные провода:
А алюминиевый голый провод
АС алюминиево-стальной (чаще употребляется слово «сталеалюминиевый») голый провод
СИП самонесущий изолированный провод
Контрольный кабель: КВВГ, АКВВГ, КВВГнг, АКВВГнг, КВВГнг-LS, АКВВГнг-LS, КВВГэ, АКВВГэ, КВВГэнг-LS, АКВВГэнг-LS, КВБбШв, АКВБбШв, КВБбШнг, АКВБбШнг, КВБбШнг-LS, АКВБбШнг-LS
К (первая или вторая (после А) буква) — кабель контрольный кроме КГ — кабель гибкий
Э экран
Некоторые типы кабеля расшифровываются особым образом:
КСПВ кабели для систем передачи в виниловой оболочке
КПСВВ кабели пожарной сигнализации, с виниловой изоляцией, в виниловой оболочке
КПСВЭВ кабели пожарной сигнализации, с виниловой изоляцией, с экраном, в виниловой оболочке
ПНСВ провод нагревательный, стальная жила, виниловая оболочка
ПВ-1, ПВ-3 провод с виниловой изоляцией. 1, 3 — класс гибкости жилы (наиболее применимые классы гибкости жилы для данного типа провода, однако, могут применяться и другие)
ПВС провод в виниловой оболочке соединительный
ШВВП шнур с виниловой изоляцией, в виниловой оболочке, плоский
ПУНП провод универсальный плоский
ПУГНП провод универсальный плоский гибкий
Силовой кабель: NYM, NHMH, NYY, NYCY, NYRGY
N согласно VDE
Y ПВХ
H безгалогеновый ПВХ
M монтажный кабель
C медный экран
RG броня
Кабель передачи данных «витая пара»: UTP, FTP, S-FTP, S-STP
U unfoiled (нефольгированный, неэкранированный)
F foiled (фольгированный, экранированный)
S screened (экранированный медными проволоками)
S-F общий экран из фольги + общий плетеный экран
S-S экран каждой пары из фольги + общий плетеный экран
TP twisted pair — витая пара
Телефонный кабель и кабель для пожарной сигнализации: J-Y(St)Y, J-H(St)H
J инсталляционный, установочный кабель
Y ПВХ
(St) экран из фольги
Безгалогеновый огнестойкий кабель: NHXHX FE 180, NHXCHX FE 180
N согласно VDE
HX сшитая резина
C медный экран
FE 180 кабель сохраняет свои свойства на протяжении определенного времени (в данном случае 180 минут) в открытом пламени, под напряжением
Провода монтажные: H05V-K, H07V-K, N07V-K
H гармонизированный провод (одобрение HAR)
N соответствие национальному стандарту
05 номинальное напряжение 300/500 В
07 номинальное напряжение 450/750 В
V ПВХ изоляция
K гибкая жила для стационарного монтажа
Кабель итальянского производства имеет специфические обозначения согласно CEI UNEL 35011: FROR
F corda flessibile — гибкая жила
R polivinilclorudo — PVC — ПВХ изоляция
O anime riunite per cavo rotondo — круглый, не плоский кабель
R polivinilclorudo — PVC — ПВХ оболочка
Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена:
N согласно VDE
Y ПВХ
2Y полиэтилен
2X сшитый полиэтилен
S медный экран
(F) продольная герметизация
(FL) продольная и поперечная герметизация
E трехжильный кабель
R броня из круглых стальных проволок
J наличие желто-зеленой жилы
O отсутствие желто-зеленой жилы
Контрольный кабель: YSLY, LiYCY
Y ПВХ
SL кабель контрольный
Li многожильный проводник по VDE
SAT — от англ. satellite — спутник — кабель для спутникового телевидения

Провод ПУГНП — расшифровка, технические характеристики и применение

Электрический провод ПУГНП является разновидностью распространенного электропровода ПУНП, с той разницей, что в его основе применяется не твердые, а гибкие жилы. Оба этих кабеля широко распространены благодаря относительной дешевизне, по сравнению с рекомендованными ВВГ или NYM. Но при приобретении надо учитывать, что кабель ПУГНП и ПУНП запрещен к использованию положениями ПУЭ, как пожароопасный.

Что собой представляет ПУГНП

Двух или трехжильный медный кабель, жилы которого набираются минимум из семи токопроводящих нитей, скрученных между собой. Изоляция каждой жилы делается толщиной не меньше 0,3 мм и выполняется отдельным цветом. Если это двухжильный кабель, то одна из жил будет иметь синий цвет для ноля, а в трехжильном и заземляющий желтый провод с зеленой полосой. Впрочем, можно встретить и другие расцветки, но изоляция жил в любом случае будет различаться друг от друга. Толщина наружной, общей изоляции составляет 0,5 мм – она делается из белого или неокрашенного пластиката ПВХ.

Технические характеристики определяют жилы проводов как проводники электрического тока напряжением не выше 250 Вольт и частотой 50 Герц. Их поперечное сечение бывает от 0,75 до 4 мм², что позволяет подобрать кабель для большинства бытовых нужд.

Расшифровка аббревиатуры

Отличительной особенностью ПУНП и ПУГНП является их плоская форма, что прямо отражено в аббревиатуре. У провода марки ПУНП расшифровка названия выглядит как «П» – провод (хотя по сути это кабель), «УН» – универсальный (без особых ограничений в сферах применения), «П» – плоский (жилы расположены не по кругу, а рядом друг с другом). Если аббревиатура имеет вид «аПУНП», значит жилы из алюминия.

Соответственно, расшифровка провода ПУГНП читается как «П» – провод, «УН» – универсальный, «Г» – гибкий, «П» – плоский. Ввиду того что этот кабель гибкий, алюминий при его изготовлении не применяется, поэтому приставки «А» перед названием не бывает, но дополнительные разновидности у него все-таки есть. Это ПУНГПнг, с изоляционным покрытием пониженной горючести и ПУГНПнгд-LS, который, кроме того что не горит, еще и не тлеет.

Почему в названии провода буква «Г» стоит не на своем месте можно только догадываться – возможно это банальная ошибка при регистрации названия, а может быть кто-то посчитал, что так созвучнее.

Официальных комментариев на эту тему точно не будет, так как ПУГНП запрещен к применению, ввиду его несоответствия современным требованиям пожаробезопасности. Правда, «нельзя применять» не значит запретить производить, что и делается до сих пор по причине его высокой популярности вследствие дешевизны.

С производством тоже все интересно – ПУГНП не обязательно должен иметь маркировку производителя (ее проставляют только на ярлыках, которые крепятся к цельной бухте провода). Соответственно, даже если известны все технические характеристики, ГОСТы и ТУ, их выполнение проконтролировать достаточно сложно и это никто не гарантирует.

Технические характеристики и условия эксплуатации

Изготовление происходит по ТУ 16К13-020-93 госстандарта. Назначение ПУГНП определялось как прокладка освещения и питание маломощных электрических приборов, работающих в электрических сетях с напряжением до 250 Вольт. Метод укладки – неподвижный. Основные технические характеристики следующие:

  • Материал токопроводящей жилы – медь.
  • Материал изоляции – ПВХ-пластикат.
  • Рабочая температура, при которой сохраняются свойства изоляции – от -50 до +50 С°. Запас прочности до +70 С° – кабель должен выдерживать длительный нагрев до этой температуры и кратковременный до +80.
  • Температура при которой разрешено выполнять монтаж – от -15. При более низких значениях возрастает вероятность излома изоляции при перегибах провода.
  • Средняя эластичность – при укладке запрещены изгибы радиусом меньшим 10 наружных диаметров кабеля.
  • Допустимая влажность окружающего воздуха – 100%, при температуре до +35 С°.
  • Сопротивление жилы сечением 1 мм² – до 27,1 Ом, жилы 1,5 мм² – до 12,1 Ом, жилы 2,5 мм² – до 7,41 Ом и жилы 4 мм² – 4,61 Ом. В тестовых замерах этот параметр вычисляется при температуре 20 С°, на контрольном отрезке кабеля длиной 1 км.
  • Расчетный срок эксплуатации – 15 лет.
  • Маркировка – ПУГНП X*Y, где X – количество жил, а Y – их поперечное сечение.
  • Маркировка ПУНГПнг указывает на повышенную сопротивляемость возгоранию, ПУГНПнгд-LS – на пониженное выделение дыма при тлении.
  • Гарантийный срок – 2 года с момента начала эксплуатации.

Об использовании провода смотрите в этом видео:

Причины запрета на использование

В первую очередь, провод ПУГНП не соответствует требованиям по толщине изоляции проводников. Если требования ПУЭ однозначно указывают на необходимость использовать оболочку толщиной минимум 0,4-0,5 мм, заводское ТУ разрешает использовать слой пластиката в 0,3 мм.

Кроме того, ТУ 16.К13-020-93 достаточно свободно относится к допускам по поперечному сечению жил – разрешенная погрешность составляет 30%. Как итог – если приобретается кабель на 2,5 мм², то по факту внутри него могут оказаться провода с жилами 2,5 – 30% = 1,75 мм². Понятно, что когда к нему подключается даже номинальная нагрузка, то кабель может не выдержать и оплавиться. По статистике, более 50% всех возгораний проводов происходило именно при использовании марок ПУНП и ПУГНП.

Коротко о главном

Кабель ПУГНП производится по устаревшим ТУ, которые не соответствуют современным нормам безопасности и его использование запрещено требованиями ПУЭ. Соответственно, решение приобретать его или нет, принимается полностью на свой страх и риск, ведь в случае непредвиденной ситуации экспертиза покажет, что был использован неправильный провод.

Если же по каким-либо причинам его приходится использовать, то надо помнить про допуски, существующие в ТУ, по которому изготавливается кабель, и все расчеты производить как будто сечение жил меньше указанного номинала на 30%. Когда кабель укладывается наружным способом, его надо помещать в гофру, концы которой заматываются изолентой, для предотвращения доступа воздуха. В таком случае даже при значительном перегреве провод не загорится, так как будет отсутствовать доступ кислорода.

Особо дотошные покупатели приходят за кабелем с микрометром и на месте проверяют сечение жил. Это хороший, но достаточно относительный метод, ведь проверка производится на локальном участке провода, и никто не сможет гарантировать, что полученные результаты будут такими же на протяжении всей его длины.

Устная история сцены «Ебля»

Ниже приводится отрывок из новой книги Джонатана Абрамса « Все детали имеют значение: внутренняя история провода», , которая уже доступна. В приведенной ниже устной истории создатели и звезды The Wire объясняют, как они написали и сняли один из самых известных моментов шоу, эпизод из эпизода первого сезона «Старые дела», известный фанатам просто как «ебать». сцена.

Wire позволил аудитории интерпретировать. Это не могло полностью объяснить сцены, вместо этого заставляло зрителей размышлять о их значении для эпизодов, а иногда и сезонов, за один раз. Однажды в первый момент эта методология пришла в норму. В реальной жизни Эд Бернс и Гарри Эдгертон работали над убийством Dessera Press, которую бросил один из лейтенантов Уильямса, Луи «Куки» Сэвидж. В отместку она пригрозила превратить Сэвиджа в государственного поверенного.Бандит убил ее, стреляя из-за стеклянного окна. В этом случае Бернс и Эдгертон выяснили связь Сэвиджа с Мелвином Уильямсом. В сюжетной линии, которая вспоминает убийство Пресса, Джимми Макналти и Банк Морленд посещают квартиру убитой молодой женщины в эпизоде ​​4. Они быстро обнаруживают, что предыдущий детектив провалил расследование, и они медленно и методично прослеживают убийство и связывают его с убийством Эйвона Барксдейла. заговорщики. Телевидение никогда не видел ничего подобного.Макналти и Банк разговаривали в почти пятиминутной сцене, используя только итерацию слова «ебать». Саймон считает эту сцену одой Терри Макларни, сержанту-детективу и участнику фильма Homicide: A Year on the Killing Streets .

ДЭВИД СИМОН (СОЗДАТЕЛЬ): Мы стоим на месте преступления. Мы смотрим, а копы ругаются направо и налево. Кто-то сказал что-то настолько ненормативное, что Терри МакЛарни просто начал хихикать и сказал: «Однажды мы дойдем до того момента, когда все мы сможем просто использовать слово« ебать »для общения.«И это была всего лишь пустая фраза для Терри, но я ее запомнил. Итак, я пришел с этим к Эду, а затем Эд написал эту сцену.

ЭД БЕРНС (СО-СОЗДАТЕЛЬ): Терри — потрясающий парень. Возможно, он все еще в силе. Он говорил Дэвиду, что, по сути, эти убийства настолько прозаичны, что это становится просто ворчанием. Я написал это и использовал четыре варианта слова «ебать»: «Какого хрена? Бля. Облажался ». Но всего четыре, и актерам было неудобно с этими четырьмя строками, поэтому он сказал: «Бля, ебать, ебать, ебать, ебать», и я попросил режиссера: «Просто дайте мне одну.Заставьте их делать гребаную работу, за которую им платят », — я подошел к ним и сказал:« Нам нужен тот ». Оказывается, Дэвид использовал фразу «ебать, ебать, ебать, ебать, ебать», что для меня похоже на «подожди минутку», сцена посвящена гармонии проведения расследования, и они к этому так привыкли. Но в итоге мы закончили «Ебать, ебать, ебать», потому что это было немного, очевидно, веселее. Я не особо на это смотрел, но все было нормально.

ВЕНДЕЛЛ ПИРС (дет. УИЛЬЯМ «БАНК» МОРЕЛАНД): Дэвид подходит к нам и описывает сцену.Он говорит: «Ты пойдешь на место происшествия. Вы поймете, что [предыдущий] детектив сделал плохую работу. Венделл, ты увидишь фотографии девушки. Доминик, ты собираешься собирать статистику, глядя на отчет. Возвращаясь к прошлому, вы поймете, что невозможно пойти так, как было сказано, потому что парень должен быть около восьми футов ростом, чтобы получить эту траекторию. Если он это сделал, то здесь что-то должно быть оставлено, и вы ищете какие-либо доказательства, которые могут быть поблизости, и, Венделл, вы обнаруживаете, что это выстрел через окно.Стекло находится внутри. Значит, пришло извне. Это означает, что преступник не находился внутри, как человек, о котором говорится в отчете. Пуля пришла извне. Оттуда давайте посмотрим на траекторию. Прямо здесь, в холодильнике. Посмотрим, а не стену. В холодильнике мы находим пулю. Пойдем на улицу, сделаем новое открытие ». Он объяснил нам всю сцену. Он сказал: «Теперь вы, ребята, собираетесь сделать все это, но они собираются обвинить меня в ненормативной лексике и ненормативной лексике, которые мы используем.Итак, я сказал: «Давай просто выйдем из коробки». Он сказал: «Ты собираешься сыграть всю эту сцену, но единственное слово, которое ты можешь сказать, — это« бля »». Я сказал: «Что?»

КЛЕМЕНТ ДЕВА (ДИРЕКТОР): Я действительно хотел впустить аудиторию и точно знать, что происходит визуально. На съемку этой сцены ушло много времени, но я хотел сделать все правильно. Я хотел, чтобы это было похоже на сцену с душем в «Психо», где было много настроек. История была рассказана визуально, поэтому я очень подробно снимал эту сцену.Я помню, как наш оператор Ута все снимала — мы снимали все с рук — и я помню, как посмотрел на нее, и она долго не могла держать камеру. Я действительно хотел получить все эти мелкие детали, и я хотел, чтобы у аудитории не было никакой тайны в том, что происходит в истории.

ВЕНДЕЛЛ ПИРС (ДЕТ. УИЛЬЯМ «БАНК» МОРЕЛАНД): Я думаю, это пример одного из лучших проявлений моей игры во всем сериале. Я говорю людям: «Изучите это, если вы хотите изучить, что такое намерение», потому что все точно понимали, что мы делаем в каждый момент, даже если мы использовали только это слово или [его] вариацию.Это была одна из моих лучших сцен в сериале. Единственное, что они вырезали, о чем я сожалею, это то, что мы сказали: «Бля. Трахни меня. Мать ебать. Черт возьми », и все такое. Потом за нами все время [за] наблюдали супервайзеры. «Блядь. Ублюдок. Блядь.» Мы выходим на улицу и находим кожух, и супер говорит: «Ну, я буду трахаться». Но они вырезали это. Я подумал: «О, чувак, они должны были это оставить».

ДОМИНИК УЭСТ (ДЕТ. ДЖИММИ МАКНАЛТИ): Каждый раз, когда кто-то говорил: «Стой!», Мы плакали от смеха, Венделл и я, потому что это было действительно весело.Это было бы возмутительно, вроде «Fuckkk» и «Fuuuckkk», большинство из которых, слава богу, попадало на пол в монтажной, но это были самые нелепые варианты выражения «бля», которые мы могли придумать.

Перепечатано с Все детали имеют значение: внутренняя история провода ® Авторские права © 2018, Джонатан Абрамс. Издано Crown, выходом Penguin Random House LLC.

Углубленный разговор с Дэвидом Финчером о социальной сети

Дэвид Финчер редко дает интервью, но на обложке New York его нового фильма « Социальная сеть » (который открывается 1 октября) режиссер встретился с Марком Харрисом для долгой и откровенной беседы.В статью вошла лишь часть разговора, поэтому ниже мы представляем весь их подробный доклад полностью. Какой лучший способ открыть нашу новую повторяющуюся функцию, Стенограмму Стервятника: расширенные, раскрывающие и практически неразрезанные интервью с увлекательными деятелями культуры. Здесь Финчер описывает огромную трудность ускорения болтовни Аарона Соркина (« Faster . Это было мое единственное реальное направление»), его удивительное «огромное сочувствие» основателю Facebook Марку Цукербергу и многое другое.

Мне понравился сценарий Аарона Соркина, который состоял из 162 страниц, и когда я пошел на просмотр фильма Социальная сеть , я спросил, как долго длится фильм, и они сказали, 116 или 118 минут, и я подумал: О , нет, они вырезали все, что я любил . Но вроде бы все есть.
Нет, мы просто сказали, быстрее . Это было мое единственное реальное направление — уделите минутку!

Не верю.
Это правда.Персонажи фильма — это люди, которым нужно довести свои мысли до конца, прежде чем они смогут по-настоящему сосредоточиться на том, что они хотели сказать. И, описывая им это таким образом — я имею в виду, Джесси [Айзенберг, который играет Марка Цукерберга] на самом деле так говорит, он может это делать, — но многие люди приходили, читали и говорили: «Погодите, что он такое? о чем сейчас говоришь? » И я бы сказал: «Есть люди, которым нужно пробиться сквозь заросли водорослей собственных мыслительных процессов на пути к точной идее, которую они, блядь, пытались найти, чтобы добраться до , это слово , и это слово, которое он действительно искал.И как только они это получили, они восприняли это как утки.

Было немного шокировать, когда Джесси Айзенберг исполнял диалог Аарона Соркина, потому что внезапно понимаешь, что он был рожден для этого.
Смотрели, смотрели, смотрели. Мы читаем каждого молодого актера Голливуда. И в блогах ходили слухи, что мы разговаривали с Джесси Айзенбергом. И вы знаете, я ненавижу, когда мне говорят, что делать в блогах, поэтому я подумал: «Да, мы, наверное, должны увидеть его, но я не знаю, его ли это…». И он записал себя на пленку, читая первое. Сцена, и я помню, как взял эту штуку на свой компьютер и открыл этот маленький QuickTime, и вот этот парень играет Соркина: первый человек, которого мы слышали, который мог сыграть Соркина лучше, чем Соркин.

Но разве это был язык, который все в фильме должны были выучить?
Изначально студия сказала: «Мы не знаем, что вы собираетесь вырезать, но вам придется сократить это до разумного срока, вы не можете снимать…» Я думаю, это было 166 страниц. Мы с Аароном вернулись в офис, я достал свой маленький iPhone, положил его, включил секундомер и сказал: «Начни читать». И мы прошли через это, и он был готов за час и 59–2 часа.И я позвонил в студию и сказал: «Нет, мы можем это сделать, это будет примерно двухчасовой фильм». Они сказали: «Ты сумасшедший». И я сказал: «Нет, я думаю, так можно сделать. Если мы сделаем это так, как только что сказал Аарон, это займет два часа. Моя задача — вести диалог перед сценой и уметь определять места как можно быстрее ». И когда я открыл небольшой QuickTime Джесси Айзенберга, я впервые сказал: «Нам осталось меньше двух часов!» Он может просто летать. И вы можете видеть по его глазам, что он ищет лучший способ сформулировать что-то посреди формулирования двух других вещей; он обдумывает, куда идет.

Часто вы говорите актеру, что, знаете ли, понятие присутствия — это не думать о следующем том, что вы собираетесь сказать, а на самом деле слушать. Вы знаете, многие люди обучены давать вам «вдумчивые» вещи, но в то же время они пытаются обработать следующую строчку. А Джесси может быть на полстраницы вперед, и сейчас. Я помню, как повернулся к Аарону и сказал: «Хорошо, мы когда-нибудь видели что-нибудь настолько хорошее?» Он просто сказал: «Это тот парень». Мы привезли его в Лос-Анджелес, он вошел в мой офис, и я сказал: «Привет, очень приятно познакомиться с вами.И он сказал: «Отлично, что ты хочешь, чтобы я прочитал? Я подготовил три сцены ». И я сказал: «Нет, нет, нет. У тебя есть работа. Мы просто пригласили тебя сюда, потому что хотели встретиться с тобой и поздороваться, но ты в фильме ». Это самое интересное — иметь возможность сказать им, что вам нравится то, что они делают.

Актеры сказали, что темп, который вы задали, был очень быстрым, но — и я знаю, что это не ваша любимая тема — вы известны тем, что делаете много дублей. Так как же вообще возможен быстрый темп?
Нет, вы знаете, я обычно обмениваю вертолеты, краны и дополнительных техников, которые нужны, чтобы иметь такие игрушки на большее количество часов, больше времени, больше дней.За 39 или 40 миллионов долларов, чего бы это в конечном итоге ни стоило, обычно вы получаете от 45 до 50 съемочных дней. И мы снимали 72 дня, потому что знали, что это именно то время, которое на это потребуется. Вы знаете, каждый должен был знать свои реплики, но мы не обязательно знали, где именно будет происходить сцена, пока не нашли места. Было много переговоров с Гарвардом и различными местами в Кембридже и его окрестностях, которые мы хотели использовать. И все разваливается в последнюю минуту, поэтому то, что должно было происходить при прогулке по тротуару, происходило в такси.

Мы репетировали идею перекрытия — мы очень многозначительно репетировали идею разговора друг с другом. Начальная сцена фильма [продолжительный разговор, в котором Цукерберга бросает его девушка], которая занимает девять страниц менее чем за пять минут — у нас было два дня, чтобы снять это. И студия сказала: «Это безумие». Сначала они сказали: «Это одна сцена! На одну сцену не нужно два дня! » Потом они сказали: «Это девять страниц! Вы не можете сделать девять страниц за два дня! » Мы сказали: «Хорошо, решай, какой именно?» Мы прошли большую часть сцены в первый день, а на второй день просто собирались снимать определенные вещи крупным планом.Мы отсняли 99 дублей.

Только из той сцены?
Ага. Мы поставили на него две камеры, чтобы они могли перебивать и разговаривать друг с другом. Так что на постановку фона ушло огромное количество времени, вероятно, ближе к первой половине первого дня. А потом мы просто начали снимать. А потом я просто входил, ободрял их и говорил: «Вот о чем вы здесь говорите». Или: «Попробуйте поговорить об этом». Или: «Просто рассердитесь немного позже». А они двое такие поверхностные существа, что просто будут играть.Я смотрю на это так: ты собираешься привезти все это оборудование, ты собираешься привести всех этих людей, ты собираешься их всех привозить и размещать в отелях, ты собираешься проложить весь этот кабель, все это, повесьте эти фонари … Тогда у актеров должно быть время, чтобы упасть в это лицом. Вместо того, чтобы сказать: «Хорошо, давайте сделаем два и пойдем дальше», это кажется такой пустой тратой таланта, чтобы получить чью-то вторую, третью или даже пятую или шестую мысль о чем-то. Особенно с таким диалогом, он действительно должен выпасть из их подсознания.Потому что многое из того, что делает Соркин, — это мысли вслух. Так что это должно выглядеть как мысль.

Один из актеров сказал мне —
[ Смеется .] Какой именно?

Двое из них рассказали интересные вещи о вашем процессе. Эндрю Гарфилд [который играет Эдуардо Саверина] сказал, что вы им помните, что в любой сцене любой, кто говорит, всегда думает, что он прав. И Арми Хаммер (который играет Кэмерон и Тайлера Винклвоссов) сказал, что, по его мнению, несколько дублей действительно помогли им избавиться от всех вещей, которые они продумали в своих головах и которые, по их мнению, станут их важными моментами ночи. до.
Сколько «Оскаров» выиграно в кадке! Я не пытаюсь психологически переделать людей, но послушайте, это невероятно невротическое желание иметь дело с собственной жизнью. Невероятно сложно стоять перед камерой и быть в центре внимания и не стесняться. Это заставляет вас стесняться, и, чтобы выйти за пределы этого самосознания, я абсолютно хочу, чтобы люди имели представление о том, о чем идет речь, имели представление о том, каков их момент. А затем я хочу провести их через этот процесс до точки, когда они буквально забыли свои собственные имена.Я хочу вывести их из точки, в которой они идут: «Но у меня все получилось». Если он все еще там, но вы делаете это немного позже или делаете это немного взволнованно. Знаете, это интересная вещь: это случается очень редко, но неизменно, когда актер в середине дубля спрашивает: «Погодите-ка, извините, моя вина, мы можем начать сначала?» всегда лучший вариант. Всегда лучший вариант, прежде чем они заплачут, дядя, прежде чем они скажут: «Подожди, я потерял ход мыслей». И я могу показать им на мониторе: «Посмотри на себя здесь, это ты в самом настоящем, когда ты падаешь больным, как Дадли Мур в Артур , задом над чайником, пытаясь вспомнить, где ты были в этой штуке, вот тогда ты потрясающий, настоящий и потрясающий.«Мелочи случаются. В начале фильма есть момент, когда Руни [Мара, которая играет девушку Цукерберга] прерывает его и говорит: «Марк!» И Джесси сделал это, когда он наклонился вперед и сказал: «Эрика!» Как ни странно снисходительно. Она действительно злится — а он никогда раньше этого не делал. Это было здорово. Я подошел к нему, и он сказал: «Ты хочешь, чтобы я сделал это снова?» И я сказал: «Нет, но держу пари, это будет в фильме». Вот такие вещи вы хотите найти.

Вернемся к тому моменту, когда вы прочитаете сценарий. Мне кажется, что многие режиссеры вашего уровня, честно говоря, могли бы прочитать это и сказать: «Это здорово, но мне здесь особо нечего делать». Я восхищен тем, что вы увидели в нем интересные режиссерские задачи.
Я думаю, что рассказать хорошую историю — это всегда интересный режиссерский вызов. Я прочитал его и подумал: «Боже мой, вот как я отношусь к Интернету и общению, а также к одиночеству, которое во многом характеризует современное межличностное общение.«Мне также понравилась идея деловой этики старого мира, проверенная способностью нового мира к бета-тестированию и повторению. Я подумал, что это потрясающая идея. Гарвард — это учреждение с 300-летней историей, созданное людьми, которые понимали бизнес и инновации следующим образом: вы находите место для развития и обучения сотрудников, создаете фабрику или сборочную линию, и вы создаете продукт, и он выходит, и все в этой маленькой деревне награжден этим. И это нововведение. Тогда есть этот новый мир, куда кто-то отправляется: если у меня есть DSL и достаточно Red Bull, я могу прототипировать эту вещь! А потом я смогу разместить его на 650 рабочих столах, а восемь лет спустя я смогу получить доступ к 600 миллионам рабочих столов! Это новая парадигма.

Фильм, кажется, соперничает друг с другом между двумя разными видами безжалостности.
Не знаю. Вы сказали безжалостность? Я не знаю. Я очень сочувствую Цукербергу. Мне казалось, что это было легко сделать версию Revenge of the Nerds , но было что-то более убедительное в том, что он хотел сделать это по-своему. Потому что он был прав. Этого не следует делать с использованием рекламной модели. Совершенный инструмент коммуникации должен был быть разработан кем-то, кто не обладает лучшими коммуникативными навыками.Вы видите его с Лесли Сталем и вроде как думаете: «Я не уверен, что этот парень должен говорить от своего имени». Но я подумал, что это удивительно, что это был тот парень, который понял, как сотни миллионов людей захотят общаться друг с другом. Я подумал, что это отличная ироничная идея. Это действительно может быть драматическая лицензия, но я думал, что Аарон сделал это красиво.

Вы имеете в виду драматическую лицензию с точки зрения решения Соркина сделать из него такого человека?
Мы знаем, что Цукерберг высказал свое недовольство женщиной в своем блоге, но я не знаю, что он продолжает тосковать по ней сегодня.Мне как режиссеру не кажется, что вы должны. Многие режиссеры думают: О, это будет здорово, я поеду в Рим. Или: Это будет весело, я никогда не снимал лондонское метро. Или как там. Но я просто искал историю и подумал: Ну, это не The Paper Chase , и не Breaking Away , и не Fight Club , но это немного из многих, и интересным образом.

Аарон Соркин сказал мне, что на съемочной площадке вы были более настойчивы в точности мелких деталей, чем он, что, когда между вами возникло взаимное давление, вы хотели приблизиться к рекорду.
Ну не знаю. Я всегда думаю, что если у вас есть немного исследований, вы можете пойти, Я думаю, было бы круче, если бы человек носил этот . Но если у вас есть его фотография того периода его жизни, вы поймете, Действительно, футболка поверх классической рубашки с галстуком? Это такая странная вещь, и все же в этом есть что-то, что говорит о том, кто этот человек.Я чувствую, что если у вас есть что-то, что в некотором роде реальное, это информирует о вещах по-другому. Легко сделать вещи красивыми, гладкими или связными, но я также думаю, что если вы имеете дело с вещами, которые настоящие … Я имею в виду, мне разбили сердце, что мы не могли снимать в Гарварде. И все же, когда мы закончили со всей бюрократией, я был счастлив перейти к Джонсу Хопкинсу. Они были так полезны. С ними было настолько легче иметь дело, что мне было все равно, что это был не настоящий Киркленд, потому что иметь дело с этим было такой головной болью.И в таких случаях вы просто говорите: «Ну, они сняли много интерьеров The Paper Chase в USC, так что к черту». Но я действительно думаю, что реальность информирует нас по-другому. Часто это не делает вещи такими чистыми с точки зрения повествования, но почти всегда лучше с точки зрения персонажей. [Соркин] говорит о пиве и прочем? [Действительно, был спор о том, следует ли Цукербергу пить пиво или отвертку, когда он взламывает базы данных Гарварда.]

Был.Такие мелочи.
Да, изначально он написал эту статью о изготовлении отвертки, и я подумал: «Отлично, только у нас есть блог. А в блоге написано: «Вот я и пью Beck’s». Мне казалось, что он парень Beck’s. Мне понравилось то, что там написано: 19-летний парень с ящиком Бека в своей комнате в общежитии. Это не то же самое, что Смирнофф и О.Дж.

Значит, большинство ваших разногласий было связано с этой шкалой, а не, скажем, с характером?
Мы почти никогда не расходились во мнениях относительно намерений.Помните, Аарон пришел из мира, где он ежедневно производит своего рода счетчик страниц, о котором я даже не могу представить, и совершает огромную работу. В своей предыдущей дисциплине, телевидении, Аарон привык быстро мыслить и принимать смелые решения. Он работает с топором для мяса. Слова важны, потому что это то, за что вам платят. На телевидении у вас нет времени выковырять из перца комариное дерьмо. Но в фильмах все, что мы показываем на экране, каким-то образом будет обсуждаться и проверяться.Так что дело даже не в том, что здесь есть возможность сделать больше. Это наша обязанность: если мы собираемся поставить опору рядом с чьей-то рукой, и они собираются провести с ней диалог на трех страницах, эта опора станет намного важнее, чем за две страницы. страничная сцена на телевидении. Его будут больше видеть и исследовать, поэтому нам нужно убедиться, что он не говорит того, чего мы не хотим, и ничего не подрывает об окружающей среде или о том, где они находятся в своем головном пространстве.

Вы чувствуете себя комфортно с мыслью, что люди уйдут в конце этого фильма с разными мнениями о том, является ли Марк Цукерберг хорошим парнем, трагическим героем или плохим парнем? Вы оставили много места для людей, которые могут не согласиться с оценкой персонажа Рашиды Джонс Марка как человека, который не засранец, но очень старается им быть. Некоторые люди смотрят фильм и говорят: «Нет, вообще-то, он засранец».
Послушайте, я не собираюсь распинать Марка Цукерберга.Марк Цукерберг — парень, который добился огромного успеха в очень-очень юном возрасте. И я, не в том же духе, в другом мире, но я знаю, что значит быть 21-летним, пытаться снять фильм за 60 миллионов долларов и сидеть в комнате, полной взрослых, которые думают, что вы просто такие милые, но они не собираются давать вам контроль над чем-либо. Это просто: «Отлично — посмотри, какой он страстный!» Я знаю гнев, который возникает, когда вы просто хотите, чтобы вам было позволено делать то, что вы знаете, что можете делать.Чтобы добиться того, чего он добился, вам нужно не только иметь большой драйв, но и непоколебимую, причудливую уверенность. Многие люди смотрят на это и задаются вопросом, какое высокомерие нужно, чтобы понять, чего вы хотите в 21 год?

Я считаю, что было бы безответственно сказать, что это история о парне, который предал своих друзей. Я думаю, что у Эдуардо был настоящий недостаток воображения, и я уже бывал в таких ситуациях раньше. У меня были компании, в которых в начале были все партнеры по правильным причинам.А затем через четыре или пять лет, когда это коммерческое предприятие, которое приносит много денег, вы думаете: «Я думаю, вам нужно двигаться в этом направлении». А другие говорят: «Все хорошо, как есть, давай оставим это здесь». Вы доходите до момента, когда говорите: «Мы работаем с разными целями, мы больше не едины, вам нужно делать свое дело, а мне нужно идти и делать свое дело».

И я бывал в ситуациях, когда люди говорили: «Послушайте, для всех будет лучше, если этот человек окажется в маргинальном положении.«Такие вещи случаются. Так что я испытываю огромное сочувствие ко всем участникам. Я не хотел, чтобы Винклвоссы были «Прибежищами», которые были угрюмыми и глупыми. Кэмерон действительно хорошо понимает, что значит быть гарвардцем. Он не шутит. Он был воспитан правильно.

Идея быть джентльменом очень важна для них.
Ага! Когда мы снимали телефонный звонок [отцу Кэмерона Винклвосса], я сказал ему, что хочу, чтобы он сказал в конце разговора: «Я люблю тебя, папа.«Этого нет в сценарии, но этот парень такой парень. Должно быть удивительно, что этот ребенок ростом шесть футов пять дюймов и весом 220 фунтов так говорит. И я не знаю Винклеви, но они каким-то образом получили сценарий, потому что он был в гребаном Интернете …

Похоже, вы фанат Интернета в большей степени, чем Аарон Соркин.
Меня просто возмущает все … Я ненавижу идею предварительно прослушивать глиняных голубей для людей. Меня действительно возмущает мысль о том, что люди читают сценарии, которые еще не были созданы.В любом случае, Винклвоссы подошли к нам и сказали: «Знаешь, моего отца зовут не так». Изначально Аарон изменил имя. Это была единственная записка, которую мы получили. Такие мелочи были для меня важны. Мы просто пытались сделать мир максимально реалистичным. Были времена, когда мы с Аароном Соркиным обращались друг к другу и спрашивали: «Что мы здесь делаем?» И я сказал: «Это Citizen Kane из фильмов Джона Хьюза». Шон Паркер — половина Джедедиа Леланда, а Эдуардо — другая половина, пострадавшая половина.Это не так: «Если бы я не был таким богатым, я мог бы стать поистине великим человеком». Но: «Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас, три года спустя…»

Связанный: Изобретая Facebook [NYM]

Рэй Ратто 19 ноября Стенограмма чата

19 ноября 2010 АРХИВ RATTO
Примечание редактора: CSNBayArea.com Старший инсайдер Рэй Ратто регулярно общается в чате! Обязательно присоединяйтесь к нему для беспрепятственного обсуждения чего угодно!
Рэй РаттоCSNBayArea.com

Ray Ratto:
Итак, давайте перейдем к делам, ладно? Как Тот, Кто все видит и все знает, я тот парень, который поможет вам в быстром суждении.К тому же сегодня я чувствую себя очень красивой. И сейчас . . . ты.

Из Хита:
Сколько еще игр выиграют 49ers в этом году? Рэй Ратто:
Отличный вопрос, над которым я долго и часто размышлял с начала сезона, а потом пошел к черту. Ответ — три — дома и Аризона, и Сиэтл. Они идут 6-190, много кричат ​​об увольнении тренеров и генеральных менеджеров и возвращении дяди Эдди, но на самом деле произойдет только один из них. Первый.От Джули:
Предвидите ли вы, что Coach Singletary будет тренировать свой путь к титулу в дивизионе или к билету в один конец к безработице? Рэй Ратто:
Нет, и да, именно в таком порядке. От BearBacker:
Сценарии, по которым Кэл выигрывает большую игру. ? И не рассказывайте мне что-нибудь о разломе Хейворда, который поглотил Эндрю Лака в центре поля. Серьезно, каковы возможности и стратегия Кэла? Рэй Ратто:
Вау, это сразу же заняло много внимания, не так ли? Кэл побеждает, форсируя обороты (минимум три) и размалывая первые сдачи, чтобы мяч не попал в руки Удачи.Я не вижу здесь большого счёта между защитой Кэла и погодой, поэтому я бы сказал, что это билет Кэла. From OrangeOctober:
Есть ли какой-то способ, которым Дерек Джетер не будет янки на всю жизнь? Вы бы выступили за то, чтобы Гиганты подписали его в любом случае? Даже если он потеряет шаг или немного набьет скорость, я чувствую, что он будет силой в клубе, который не знает, как защищать титул. Рэй Ратто:
Не знает, как защитить титул? Янки выиграли в прошлом году и не смогли защитить титул. Откровенно говоря, Джетер остается в Нью-Йорке, потому что Сан-Франциско не предлагает ему ничего, чего он еще не имеет в Нью-Йорке.Если янки говорят 15 месяцев, это далеко не так для гигантов для парня, который явно начинает посадочную часть полета. От Джозу:
Кто, помимо Хаффа и Урибе, является главным свободным агентом гигантов в это межсезонье? Рэй Ратто:
Это их или кого-то еще? От Сэма:
Настоящие ли Рейдеры? Рэй Ратто:
Нет, они полностью вымышленные. Мы не узнаем, исходя из воскресенья, потому что я не думаю, что они достаточно хороши, чтобы обыграть Питтсбург в Питтсбурге. Они обыграли Майами, но проиграли в Сан-Диего, а у Чарджерс более легкий график закрытия.От Rip:
Что не так с акулами? Да, да, в четверг люди указывали пальцем на официальных лиц, но суть в том, что сейчас за этой командой тяжело наблюдать. Рэй Ратто:
Взрыв шеи запланирован после игры в Оттаве 2 декабря. В Сан-Хосе есть две полные линии и осколки двух других, а также один надежный защитник (Бойл), который его сбивают с толку из-за того, что его окружающие слишком случайны. Потеря Малхотры была огромной, и потребность в защитнике, который заменил бы Блейка, о котором все знали в то время, становится только более острой.От Бентона:
Если вы Эндрю Лак и смотрите на Буффало или Каролину как на следующее место доставки вашей почты, повлияет ли это на решение вернуться на его старший сезон? Или возьмешь деньги и убежишь? »Рэй Ратто:
Мы не знаем, будет ли локаут, так что это тоже имеет значение. Исторически сложилось так, что квотербэки, которые ждут, как правило, слишком долго ждут, но Удача могла бы сыграть в какую-нибудь хардболу, как у Мэннинга, чтобы заинтересовать лучшую команду в обмене (папа Оливер играл в лиге, является AD в Западной Вирджинии и может немного покрутить руку. здесь и там).Я не думаю, что он останется, если будет футбол в 2011 году, но я также не думаю, что он обречен на эти два выбора. От Марвина:
Как вы относитесь к потенциальному переезду «А» из Окленда в Сан-Хосе? Рэй Ратто:
Думаю, это случится? Нет. Считаю ли я, что «пятёркам» поможет переезд туда? Один год, два года, максимум. Они проделали такую ​​дрянную работу по созданию фан-базы, что, я думаю, через год или два они столкнутся с серьезным сопротивлением со стороны покупателей билетов. Ожидание того, что команда научится собирать толпы, ведет только к лидерам, которые покупают игровые дни, но не полные пакеты абонементов.Честно говоря, я думаю, что Джон Фишер и Лью Вольф сделали все это настолько вопиюще неправильно, что это не может закончиться хорошо в любом случае. От Миллера:
Каковы шансы, что Пабло Сандовал наберет форму? И он сам по себе, или гиганты пошлют тренера в Венесуэлу или заставят его тусоваться в Скоттсдейле? Что вы думаете … каков план? Спасибо, ваше письмо — одно из лучших. Рэй Ратто:
Вы слишком любезны, и я должен знать. Самым большим препятствием (поскольку он едет в Сан-Диего, а затем в Скоттсдейл) является признание его матери, что она не может готовить для него так, как он привык есть.Все остальное — это просто наблюдение за ним, что гиганты уже планируют сделать. Они ожидают, что к началу лагеря он будет ниже 250, и я не уверен, что он сможет справиться с этим. От Фрэнка:
Хоккейные бои … ваше мнение? Рэй Ратто:
Им это нужно? Нет, но они слишком напуганы, чтобы узнать об этом, так что это будет там, пока мы с тобой и наши дети не умрем давно и безопасно. Или до тех пор, пока кто-нибудь не погибнет в ледовой схватке. Достаточно ли этого болезненного для вас с приближением праздников? От Виктора:
Харбрау хорошо подходит для 49ers или Далласа? Рэй Ратто:
Нет в любом месте, потому что они оба слишком для него сверху вниз.Но из них двоих Даллас лучше, потому что он привлекает внимание и находится в большом театре. Кроме того, он и Джерри будут кричать друг на друга, что Джерри явно нужно больше в его жизни. Из Ивонн:
Джед Йорк — как вы оцениваете его как владельца? Может, Б? Я очень верил в него, когда он изначально вступил во владение — уволил Нолана, явно яркого парня со страстью к команде, протолкнул стадион голосование до конца. По какой-то причине, может быть, это только я, но цветение немного ускользнуло от розы. Рэй Ратто:
Что ж, Ивонн, ты немного щедр на буквы.В лучшем случае это четверка с минусом, граничащая с C. Его проблема заключается в одиночном разряде, и я не вижу никаких доказательств того, что он либо есть, либо имеет в своем распоряжении кого-то, кто может найти ему замену, не говоря уже о генеральном менеджере, который будет руководить этим. операция. Возможно, он изменит свое мнение с точки зрения руководства, но пока ничто не указывает на то, что он изменился. Исправьте это, и у вас будет B. Не исправляйте это, и это C, может быть, даже хуже. От Джоша:
Станут ли Warriors элитной командой в ближайшие пару лет? Я вижу светлое будущее с Эллисом, Карри и Дэвидом Ли, но мне нужно больше All Stars.Рэй Ратто:
Боже, нет. Это по-прежнему слишком хрупкая команда, непостоянная и очень хрупкая. Им потребуется четыре года, чтобы сделать то, что им нужно, и при этом им нужно будет найти лучшего игрока на драфте и сделать его счастливым, одновременно сделав его лучше. Они приходят издалека, и я не вижу улучшения в 34 играх (с 26 до 60 побед, элитное число) за два года. От Марии:
Можете ли вы помешать расе Хейсмана? Повлияет ли этот беспорядок в Оберне на шансы Кэма Ньютона? Эндрю Лак станет финалистом? Сможет ли он выиграть вещь? Кто еще … Бойсе Стрит QB? Рэй Ратто:
Ньютон по-прежнему является лидером, пока NCAA, ФБР, Интерпол или МИ5 не заявят иначе. Келлен Мур — также более жизнеспособный кандидат. Но у Удачи есть шанс получить приглашение в Нью-Йорк. От BigGamer:
Джефф Тедфорд против Джима Харбо в раунде … Кто бы выиграл? Рэй Ратто:
В раздаче? Тедфорд. Вы не можете заставить кого-либо из них сказать то, что они не хотят делать, но вы можете сломать глазную решимость Харбо, если будете правильно тренироваться. От SportsFan:
Вы получаете бесплатный кабель Comcast? А вы можете что-нибудь сделать с 4-часовым окном ожидания техника? Рэй Ратто:
Да, я помню.И я увеличу его до восьми часов, до 10 по выходным, специально для вас. Не надо меня благодарить — Johnny Television — это ежедневная работа. Из «Злого близнеца» Роджера Гуделла:
Найдет ли когда-нибудь НФЛ способ минимизировать сотрясения мозга или исключить их из игры? Я не хочу, чтобы игроки получали травмы или имели проблемы с памятью после того, как они закончили играть, но давай, это жестокая игра, основанная на столкновениях. Можете называть меня садистом, но мне нравится видеть, как большие хиты и ребята выкладываются. Рэй Ратто:
Похоже, вам нравятся сотрясения мозга.Интересная позиция. Что касается вашего вопроса, они будут работать так же усердно, как им говорят их адвокаты, чтобы не обращаться в суд, так что да, я думаю, они попытаются принять законы. билет на Мировую серию снова в этом году или в следующие пару лет? Рэй Ратто:
Нет на 2011 год, может быть, на 2012–013. Слишком многое пошло правильно, и никогда не знаешь, какой питчер выйдет из строя в следующем году, но один будет. Это закон больших чисел. От Луиса:
Ваш прогноз мирового ряда? Я говорю «Янкиз-Атланта».Рэй Ратто:
Pirates-Royals. И расскажи друзьям, где ты это слышал, потому что если я прав. . . ну, вы знаете. От Джерри:
есть что-то, чего мне не хватает в Раджае Дэвисе? Неправильно ли он смотрел на Бина на прошлой неделе? В прошлом году он показал хорошие цифры, и все, что мы получили, — это пара питчеров из АА. Рэй Ратто:
Сделка с ДеДжесусом сделала его ненужным, а Бин любит накапливать запасы младших лиг. От Джона Идзуми:
луч, вы отлично справляетесь. работа, но Тайрик Эванс и кузены Демаркус или Стеф Карри и Монта Эллис на следующие 10 лет — ваш выбор.Рэй Ратто:
Ни один из них не будет вместе в ближайшие годы, но если вы спросите меня, кто из них продержится так долго, я бы сказал, что все, кроме Кузенов. Заметьте, это предположение для необразованных людей, но это то, что у меня есть сегодня. От Lunatic Fringe:
Мировая серия навсегда изменила местный профиль Сабина? Обесценил ли он критику в связи с неспособностью развивать позиции игроков, переплачивая за старых свободных агентов? Неужели я просто ублюдок, что продолжаю бить в этот барабан? Где бы вы оценили его среди гроссмейстеров высшей лиги? Верхний уровень? Ray Ratto:
Ты сволочь, и это не имеет к этому никакого отношения; Я знаю, куда ты идешь, я вижу, что ты делаешь.Я Санта-Клаус. Что касается остального, вы должны помнить, что Сабин сейчас работает с большей свободой действий и ресурсов, чем когда-либо при предыдущем руководстве, поэтому многие из приведенных вами критических замечаний были основаны на старом шаблоне (они у них не было отличных оценщиков позиции, но их бюджеты на разработку были настолько низкими, что им пришлось сделать трудный выбор и они решили набрать как можно больше питчеров). Вдобавок он не мог восстанавливать клуб снизу до тех пор, пока облигации не оставались по распоряжению владельца, поэтому ему пришлось согласиться на плохие сделки, такие как Дэйв Робертс и Рэнди Винн.Он действительно допустил свою долю ошибок (Бенитес, Альфонсо, Хилленбранд), но он не глупый человек или анти-молодежь или анти-метрики. Он просто больше полагается на скаутов, чем многие гроссмейстеры. Трудно сказать, в каком месте он находится, потому что каждый GM имеет разные параметры расходов и контроля, и есть очень много GM, которые являются относительными младенцами и имеют небольшой размер выборки. Короче, я уклонюсь от этого, потому что у него так мало современников. От Джона Идзуми:
Другой вопрос: Демаркус Кузинс законный парень с 20 очками и 11 отскоками за 2-4 года, если его голова прямая? Рэй Ратто:
Кто знает? Подождем, пока его голова не расправится, а потом еще раз угадаем.От Брайана, Grass Valley:
У вас возникло ощущение, что гиганты пытались дистанцироваться от облигаций во время Мировой серии и после нее? Как бы вы описали атмосферу между номером 25 и командой, ее собственностью и т. Д. Рэй Ратто:
. Если они хотят дистанцироваться от него, они никогда не пригласят его обратно. У Neukom нет связи с Бондами, которую он не хотел бы иметь, и тот факт, что он сидел рядом с Neukom во время LCS, говорит вам в значительной степени то, что вам нужно там знать. Я не думаю, что он получит работу в бейсболе, пока там Сабин, но если он действительно захочет ее потом, всегда есть шанс.От Джона Идзуми:
ray Я пришел в этот чат поздно, не могу дождаться следующей недели, удачной недели, приятель. Рэй Ратто:
Ты тоже. Я сделаю все, что в моих силах, учитывая мои ограниченные ресурсы. От Брайана, Grass Valley:
Будет ли Бондс победить федералов в его испытании? Вы видели статью ESPN о Мэрион Джонс? Похоже, что если бы она и сделала какое-то время, Бондс пришлось бы немного нервничать. И я не Ф. Ли Бейли, но похоже, что когда дядя Сэм хочет твою шкуру, он обычно получает то, что ему нужно. Рэй Ратто:
Без подтверждающего свидетеля (Грег Андерсон) он идет.От Брэндона:
Билли Бин — неужели его переоценила вся шумиха вокруг Moneyball? Является ли он первоклассным гроссмейстером или просто парнем, чья личность основана на том факте, что он идет против течения? Рэй Ратто:
. Последнее предложение является наиболее важным, но справедливо сказать, что он извлек выгоду из состава, который у него был, когда он вступил во владение, и, вероятно, его переоценили в начале 2000-х и взрыв Moneyball. Но он ни в коем случае не дурак.Он просто обедневший. От Джо:
В последнее время смотрел какие-нибудь хорошие фильмы? Рэй Ратто:
Нет. От Билли Бина:
Был ли Краска для Хосе Ортиса обедневшим? Рэй Ратто:
Нет. Он проделал очень хорошую работу, но оценил его полностью. , вам нужно будет увидеть его с полным кошельком, как если бы вы оценили Сабина с развязанными руками. Вот почему глупо сравнивать генеральных менеджеров. Сравнивать владельцев намного проще, так как это в основном результат равного 27 исхода. От Билли Бина:
Андерсон или Харена — Рэя Ратто:
Оба.От Джо Лэйкоба:
, когда мне нанять замену Кейту Смарту? Рэй Ратто:
Рождественское утро. Это всегда хорошо работает с клиентами. От Рона:
Я делаю это, потому что мне сказал тот, кто подписывает мой чек. С другой стороны, в этом смысле я вроде как шлюха, и на этом заканчиваются еще одни потерянные часы всей нашей жизни. На следующей неделе — «Триптофан, безмолвный убийца» или «Это полиция; брось этот батат и выходи с поднятыми руками».

Ленты Бернарда Мэдоффа

Фото: Луи Ланцано / AP / Shutterstock

Бернард Л.Мэдофф находится на терапии. Каждую неделю он ждет сигнала о том, что заключенным разрешено покидать свои жилищные единицы, затем он идет пять минут из своей «комнаты», как он ее называет, в психиатрическое отделение Федерального исправительного учреждения в Батнер, Северная Каролина. где он может снять с себя бремя. Сеансы часто бывают слезливыми.

«Как я мог это сделать?» он спрашивает. «Я зарабатывал много денег. Деньги мне не понадобились. [Я] некорректный персонаж? »

В некотором смысле Мэдофф не пытался избежать обвинений.Он полностью исповедался, снова и снова повторяя мне, что ничто не может оправдать то, что он сделал. И все же для Мэдоффа это не решает вопрос. Он чувствует, что его неправильно понимают. Он терпеть не может мысли, что люди думают, что он злой. «Я не тот человек, которым меня изображают», — сказал он мне.

И вот, сидя наедине со своим терапевтом, в тюремных штанах он гладит себя, он ищет утешения. «Все со стороны утверждали, что я социопат», — сказал ей однажды Мэдофф. «Я спросил ее:« Я социопат? »- он выжидательно ждал, его веки сжимались и открывались, этот знаменитый тик.«Она сказала:« Вы абсолютно не социопат. У вас есть мораль. У вас есть раскаяние ». Мэдофф сделал паузу, рассказывая об этом. Его голос успокоился. Он сказал мне: «Я хороший человек».

Не многие согласятся. Для большей части мира Берни Мэдофф — чудовище; он предал тысячи инвесторов, обанкротившиеся благотворительные организации и хедж-фонды. На бумаге его схема Понци потеряла почти 65 миллиардов долларов; Эффект распространился на пять континентов. И вместе с ним он разрушил свою семью, предательство более интимное.

Мэдофф, 72 года, приговорен к 150 годам тюремного заключения, что кажется более чем справедливым, учитывая масштабы его преступления. Хотя финансовый ущерб продолжается, тюрьма, похоже, завершила часть истории Мэдоффа. Затем, на вторую годовщину ареста Мэдоффа, его 46-летний сын Марк натянул шнур от пылесоса на трубу на потолке гостиной своего лофта в Сохо и попытался повеситься. Когда он сломался, он снова попытался с собачьим поводком, и ему это удалось. Это было космическое возмездие, которое могло быть применено в Доме Атрея, самоубийство — обвинение в огромном предательстве.Это казалось смертью, предназначенной для того, чтобы навредить живым — даже совесть чудовища должна быть затронута такой демонстрацией. В конце концов, до того, как его разоблачили как мошенника, Мэдофф был семьянином.

После самоубийства Марка я заинтересовался этой самой трагической из семей и стихийными силами, которые разлучили их. И я начал звонить всем, кто связан с бизнесом и семьей. Вскоре стала вырисовываться картина. Младший сын Мэдоффа, Эндрю, более твердый и менее склонный к неуверенности в себе, чем его брат, был защищен гневом из-за предательства отца.Ярость Марка поглотила и захлестнула его. Ни один из них не стал бы разговаривать со своим отцом, даже если бы их адвокаты разрешили это. Их матери Рут пришлось выбирать между мужем и сыновьями. Она выбрала своего мужа на пять десятилетий, хотя после самоубийства Марка она тоже больше не разговаривает с Мэдоффом. После смерти Рут бросилась из своей квартиры во Флориде, но не была на поминальной службе в доме его вдовы. Большинство членов семьи не хотели, чтобы она была здесь. Вдова Марка до сих пор не разрешает ей навестить двоих маленьких детей Марка.Эндрю, который не разговаривал со своим отцом с 10 декабря 2008 года, когда Мэдофф признался, все еще в значительной степени отчужден от своей матери и от вдовы своего брата, Стефани. Как он рассказывает друзьям, его гнев на отца не только не рассеялся, но и дал метастазы. Друзьям он описал своего отца как хулигана и одаренного манипулятора. Да, Мэдофф был семейным человеком, но для Эндрю это было еще одним проявлением его нарциссизма. Семья обслуживала потребности Бернарда Л. Мэдоффа.

Итак, я остался там, где начал: с черной дырой в центре этой взрывающейся галактики, ее разрушительные волны все еще излучаются наружу.Я несколько раз пытался дозвониться до Мэдоффа. Но Бюро тюрем перехватило и вернуло мои письма. Запросы через его адвоката были встречены вежливым отказом.

В конце концов я наткнулся на необычного заключенного по имени Роберт Россо, который отбывает пожизненное заключение за преступление, связанное с наркотиками, и является одним из новых друзей Мэдоффа. В последние годы он стал писателем — он даже брал интервью у Мэдоффа. В качестве услуги он согласился передать Мэдоффу письмо от меня.

Однажды вечером несколько недель назад зазвонил мой домашний телефон.«Вам звонит Бернард Мэдофф, сокамерник федеральной тюрьмы», — говорится в записанном сообщении. Вдруг возник этот акцент, знакомый каждому, кто бывал в Квинсе. Мэдофф извинился за звонок. «У меня не так много денег на моем счету в магазине», — сказал он мне, прежде чем начать замечательный разговор, который растянется на несколько часов и состоит из более чем дюжины телефонных звонков. Это Берни Мэдофф, величайший преступник в истории в долларовом выражении, я не знал, чему верить.Но я послушал.

Слушайте кассеты Мэдоффа

Батнер подходит для Мэдоффа, «настолько хорошее место, насколько это возможно, — сказал он. Другие сокамерники уважают его. «Моя известность их впечатляет. Не должно быть, но это так ».

Сложнее для него то, что происходит во внешнем мире. Он читает газеты, следя за своим делом. «Больше всего огорчает то, как СМИ раскритиковали мою жену и семью», — сказал он. Кроме того, настаивал он, его неверно охарактеризовали.Он хотел прояснить свою преступность, отделить ее от того, что он считал своей законной карьерой. «Мы очень хорошо зарабатывали на жизнь», — сказал он. «Мне не нужен был инвестиционно-консультационный бизнес. Я взялся за это и включился в это, но если вы думаете, что однажды утром я проснулся и сказал: «Ну, послушайте, мне нужно иметь возможность купить лодку и самолет, и это то, что я собираюсь сделать». делать, это неправильно. У меня было более чем достаточно денег, чтобы поддерживать свой образ жизни и образ жизни моей семьи. Я позволил себе что-то уговорить, и это моя вина.Я думал, что смогу выбраться через короткий промежуток времени. Но я просто не мог.

«Кто-нибудь хочет услышать, что у меня был успешный бизнес и я сделал все эти замечательные вещи для индустрии?» он продолжил. «И получили все эти награды? И моя семья тоже? Я делал все это в законные годы. Нет, ты ничего из этого не читал.

Такой моральный разбор никого не осчастливит.

«Никто не будет сочувствовать Берни Мэдоффу», — сказал я.

«Согласен», — сказал он, подавив смех.

Текущая глава в истории Бернарда Л. Мэдоффа началась утром 11 декабря 2010 года, когда тюремный капеллан пришел к нему в камеру в Батнер, чтобы рассказать ему о самоубийстве Марка. «Рут позвонила капеллану, и капеллан пришел за мной, — сказал Мэдофф. «Как только за мной пришел капеллан, я понял, что что-то случилось. Так они уведомляют вас, когда кто-то умирает. Рут была в истерике. Капеллан в слезах разговаривал с Руфью.”

Я спросил его, что думает Руфь. Рут была посередине, единственная союзница чудовища. «Она злится на меня, — говорит Мэдофф. «Она старается не быть, но ей трудно не быть. Я имею в виду, вы знаете, я разрушил нашу семью ».

Рут Фото: Rex USA

Боль, которую Мэдофф причинил своим самым близким, имеет определенные отголоски в его собственном прошлом, часть того, что привело его к успеху. «У меня был отец, который был очень успешным в бизнесе», — сказал он мне, занимаясь производством спортивных товаров.«Он изобрел стойку для боксерских груш, — сказал Мэдофф. «Стойка боксерской груши Джо Палука». Но бизнес рухнул, когда Мэдофф учился в колледже. «Вы смотрите, как это происходит, — сказал Мэдофф, — вы видите отца, которого вы боготворите, внезапно теряет все, и вы боитесь чего-то подобного».

Крах его отца также повлиял на Мэдоффа непосредственным и практическим образом. Он направился на Уолл-стрит без родословной, связей или капитала, которые облегчают путь молодому человеку.«Конечно, мой отец был не в состоянии предложить мне это», — сказал мне Мэдофф. Для молодого Берни Мэдоффа Уолл-стрит была эксклюзивным клубом, закрывающим двери для подобных ему. «Я был расстроен самой мыслью, что я не буду в клубе. Я был маленьким еврейским парнем из Бруклина, — сказал он.

С самого начала Мэдофф, который переехал в Квинс в возрасте 7 лет, имел на плече чип и определенное презрение к отрасли, которую он выбрал. «Это всегда был бизнес, в котором нужно было иметь преимущество, а у маленького парня никогда не было перерыва.Институты контролировали все, — сказал он удивительно эмоциональным голосом. «Я с самого начала понял, что рынок — это целая сфальсифицированная работа. У инвесторов на этом рынке нет шансов ».

В 1960 году, заняв офисное помещение у бухгалтерской фирмы отца Рут и вложив свои сбережения — скудные 500 долларов, как он сказал мне, — он основал Bernard L. Madoff Investment Securities. «Комиссия по ценным бумагам и биржам никогда не слышала о том, чтобы кто-то начал бизнес с 500 долларами», — пояснил он.«Им пришлось провести со мной специальное интервью, чтобы убедиться, что я не сошел с ума». Поначалу Мэдофф получал скромный, но стабильный доход от обрывков бизнеса, брошенных ему Goldman Sachs и Bear Stearns, действия, которое было для них слишком хлопотно и слишком мало прибыли. «Я был совершенно счастлив съесть крошки», — сказал он. Мэдофф был маркет-мейкером, посредником между теми, кто хотел покупать и продавать небольшие количества в основном облигаций — разрозненных лотов. «Это был безрисковый бизнес», — сказал он. «Вы сделали спред», покупая по одной цене и продавая по более высокой, и в те дни спреды могли быть значительными, 50 или 75 центов или даже доллар за акцию.Мэдофф увеличил свою прибыль, торгуя на стороне. «И у меня была своя ниша». По большому счету, Мэдофф обладал инстинктивным пониманием рынка трейдером. Он был «невероятным трейдером», — сказал человек, наблюдавший за ним в восьмидесятые годы.

Мэдофф хотел развивать свой торговый бизнес, и хороший способ сделать это — расширить свой маркетинговый бизнес. Но это означало выступление против Нью-Йоркской фондовой биржи, сердца клуба. На Нью-Йоркской фондовой бирже несколько фирм контролировали маркет-мейкинг, совершая большинство крупных сделок, обогащаясь на спреде.Мэдофф был одним из первых, кто увидел, что технология может подбирать покупателей и продавцов более эффективно и дешево, чем трейдер-человек, выкрикивающий приказы среди снежной бури на полу биржи. К 1970 году Мэдофф нанял своего брата Питера, который оказался одаренным в разработке торговых технологий, и вскоре автоматизированные торговые системы Мэдоффа начали перекачивать объем торгов и прибыль с Нью-Йоркской фондовой биржи. «Они предлагали нам всевозможные сделки», — сказал Мэдофф, но не укусил. Дик Грассо, восемь лет возглавлявший биржу, сделал Мэдоффу ответный комплимент, назвав его своим «заклятым врагом».”

К концу восьмидесятых Мэдофф стал богатым маркет-мейкером. «В какой-то момент я зарабатывал более 100 миллионов долларов в год», — сказал он мне. По мере того, как его инновации распространились на мейнстрим, Мэдофф привлек ряд самых престижных фирм Уолл-стрит, в том числе Goldman Sachs, Merrill Lynch, Morgan Stanley и Smith Barney, и все они начали с ним бизнес.

Мэдофф рассказал мне историю о том, что он стал преступником на пике своего законного успеха. Он всегда продолжал торговать деньгами других людей, и эта деятельность в конечном итоге попала в отдельный инвестиционно-консультационный бизнес.Его крупнейшие клиенты инвестировали в него на протяжении десятилетий, как позже показали записи. Вначале Мэдофф в основном использовал технические методы арбитража с относительно низким уровнем риска, построенные вокруг его рыночного бизнеса. «Я всегда хорошо чувствовал направление рынка из-за потока заказов, который я видел», — сказал он. По его словам, в восьмидесятые годы он давал стабильную прибыль от 15 до 20 процентов и настаивает на том, что делал это на законных основаниях. (Доверительный управляющий, представляющий жертв Мэдоффа, говорит, что он не может найти записи, которыми когда-либо торговал Мэдофф, хотя эти записи неполны.К концу восьмидесятых у него, по его оценкам, было от 3 до 4 миллиардов долларов под управлением.

После краха 1987 года инвестиционно-консультационный бизнес Мэдоффа рано испугался. Паника нарастала постепенно. Мэдофф сказал мне, что некоторые из его крупных клиентов испугались, предоставив ему раскручивать долгосрочные хеджи на невыгодных условиях, что истощило его капитал — «они предали меня», — сказал Мэдофф. И его стойкая старая торговая стратегия, основанная на арбитраже, больше не работала так эффективно, как раньше — с одной стороны, спреды сужались, отчасти из-за технологии, которую он помог внедрить.Он придумал новую торговую стратегию, основанную на индексных опционах. Но для работы новой стратегии требовалась волатильность, и в начале девяностых рецессия улеглась. «Рынок уснул, — сказал Мэдофф. У него было слишком много чужих денег и недостаточно, чтобы в них вкладывать деньги.

Это был кошмар. Представьте себе, что вы идете домой каждую ночь, не имея возможности рассказать жене, живете с этим топором над головой, не рассказываете своим сыновьям, мой брат, видя их каждый день.

Именно тогда, по его словам, схема началась всерьез.Мэдофф начал брать займы из капитала своих инвесторов, чтобы выплатить эти солидные доходы. Ответы, хотя они и были фальшивыми, были их собственной рекламой. Начали поступать новые деньги, которые в ближайшее время его спасут. И это были деньги другого типа, из тех, что поступали от банкиров, которые не уделяли Мэдоффу времени в начале своей карьеры. «Председатель Banco Santander пришел ко мне, председатель Credit Suisse пришел, председатель UBS пришел; У меня были все эти крупные банки.Вы знаете, Сафра спускается, развлекает меня и пытается [инвестировать с Мэдоффом]. Это головокружительная поездка. [Эти люди] сидят там и говорят вам: «Ты можешь это сделать». Это подпитывает ваше эго. Внезапно эти банки, которые не дают вам времени суток, готовы дать вам миллиард долларов », — пояснил он. «Это было не так, как будто мне нужны были деньги. Просто я подумал, что это временное явление, и вдруг все бросают в тебя миллиарды долларов. Сказать: «Послушайте, если вы можете сделать это для нас, мы навсегда останемся вашими клиентами.’”

Итак, Мэдофф взял деньги. Пока он ждал, пока рынок проснется, он поместил их миллиарды в казначейские облигации, зарабатывая 2 процента в год, в то же время составляя отчеты, в которых утверждалось, что они зарабатывают около 15 процентов — фантастические деньги на медленном рынке. Он не мог заставить себя сказать им, что потерпел неудачу. «Я был слишком напуган, — сказал он.

Но Мэдофф распределяет вину. «Послушайте, — сказал он, — эти банки и эти фонды должны были знать, что были проблемы». Мэдофф абсолютно ничего не сказал им о том, как он получил эти доходы.«Я бы не стал сообщать им какие-либо факты, например, сколько объема я делал. Я не хотел, чтобы они подошли и проявили должную осмотрительность, как они хотели. Я категорически отказался от этого. Я сказал: «Тебе это не нравится, забери свои деньги», чего они, конечно же, никогда не делали ».

И, как считает Мэдофф, поскольку все, казалось, становились богатыми, именно он тайно страдал. «Для меня это был кошмар. Было всего кошмаром для меня. Это ужасно. Когда я говорю «кошмар», представьте, что несете этот секрет », — сказал он.«Послушайте, представьте, что вы идете домой каждую ночь, не имея возможности рассказать жене, живя с этим топором над головой, не рассказывая своим сыновьям, мой брат, видя их каждый день в бизнесе и не имея возможности довериться им.

«Послушайте, — сказал он, — даже регулирующие органы пожалели меня… В первый день, когда я приехал сюда, они сказали:« Как вы с этим жили? Не можете никому рассказать? »

К 2000 году, когда спрэды и прибыль в рыночном бизнесе сократились, Мэдофф получил шанс продать товар за 1 миллиард долларов или больше.Но он отказался. «Что касается моих сыновей, брата и моей жены, они думали, что я сошел с ума из-за того, что не продался», — сказал он мне. Его семья была «в ярости», и он не осмелился им это объяснить. «В то время я не мог этого сделать, потому что это помогло бы раскрыть эту другую проблему, которая у меня была».

Ложь Мэдоффа семье, пожалуй, самый потрясающий аспект его преступной деятельности. Интимность этого обмана, сложность хранить такую ​​тайну в основе близкой семьи, побудили некоторых предположить, что семья должна была быть соучастником, но никто не нашел никаких доказательств того, что они знали об этой схеме.Все Мэдоффы считали себя самыми счастливыми из семей. Даже Мэдофф считал это окончательной разобщенностью. Рут, с которой он начал встречаться, когда ей было 13 лет, была постоянным спутником Мэдоффа в гольфах и ужинах; его брат Питер, один из его постоянных приятелей по лыжам. И два его сына, похоже, не хотели выпускать его из виду; они были счастливы проводить лето со своими родителями в семейном доме в Монтоке. Как написал Эндрю в своем школьном ежегоднике: «Мама, папа — ты лучший».

За исключением тайной жизни Берни, Мэдоффы были такими же, как и многие другие зажиточные еврейские семьи в их родном городе Рослин на Лонг-Айленде.В первые дни Мэдофф работал долгие часы, строя свой бизнес в городе, но даже в отсутствие он был ядром, вокруг которого вращались Мэдоффы. Рут, живая, общительная, симпатичная, скромная, заботилась о социальной и эмоциональной жизни семьи.

Но это был бизнес, который держал мальчиков в напряжении. Они увлеченно сидели за обеденным столом, слушая приключения своего отца, взявшего на себя власть Уолл-стрит. И куда бы они ни пошли, они слышали о его мастерстве — незнакомцы расточали им рассказы о гении их отца.Их отец был игроком с Уолл-стрит, волшебником, человеком, который заработал много денег многим людям. В то время это были причины, чтобы пойти по его стопам. Фактически, ни один из мальчиков, похоже, никогда не испытывал бунтарского порыва — «Марк не стал бы носить розовое», — сказал друг из средней школы, — и ни один из них не рассматривал никого из работодателей, кроме BLMIS. В той записи школьного ежегодника Эндрю написал: «Марк — будущий партнер MADF» и продолжил: «Вы все увидите — я первый».

Эндрю Фото: GI / BM / Getty Images

Эндрю, который был на два года моложе, был более интеллектуальным — «на шаг выше Марка или меня», — сказал друг Марка, — но его труднее было читать.«Торнье», — сказал друг. Он был любителем цифр и запрыгнул на торговый стол, который ему показался таким же захватывающим местом, как и когда-либо. Марк был легким. Начнем с того, что приятен для глаз. «Самый красивый ребенок в старшей школе», — сказал друг. Если Эндрю, казалось, никогда не говорил до того, как задумался, то Марк был общительным, любил обниматься, любил и, как сказал друг, «маменькин сынок… в хорошем смысле». Оба мальчика обожали свою мать. Но с Марком привязанность была более очевидной. «Он много лет был невероятно близок с Руфью, — сказал друг.

Мальчики, как их можно было бы назвать уже в среднем возрасте, присоединились к бизнесу Мэдоффа сразу после колледжа, и через десять лет они и их дядя Питер превратили его в маловероятную электростанцию ​​на Уолл-стрит — за исключением инвестиционного совета Мэдоффа. бизнес, который, как утверждает Мэдофф, был для них недоступен. «Мы были очень близкой семьей, и это был семейный бизнес», — гордо сказал мне Мэдофф из тюрьмы. «Мы проводили вместе каждый день. Мой брат, мои сыновья ». Рут нравилось, что ее мужчины работали вместе, и она открыла офис в BLMIS, чтобы быть со своей семьей и, конечно же, заботиться обо всех нуждах Мэдоффа.

Они боготворили своего отца, и «Я боготворил их», — сказал Мэдофф. Марк и Эндрю в конце концов сели бок о бок над приподнятым торговым залом, причем Эндрю курировал торговую платформу, а Марк — маркет-мейкерский бизнес — законные опасения. «Я очень гордился своими сыновьями, и они очень гордились мной, тем, чего я добился», — сказал Мэдофф. «Им нравилось быть Мэдоффом. Знаете, в этом было много признания.

Марка Фото: GI / BM / Getty Images

Даже когда его бизнес был законным, Мэдофф был немного удивлен его успехом.Эндрю и Марк, рожденные в клубе, воспринимали это как должное и были довольны предоставляемыми им привилегиями. Они могут прилететь в семейный дом в Монтоке или улететь в Монтану на выходные нахлыстовой рыбалкой. Мэдофф был счастлив видеть их процветание. Он тоже привык к роскоши. Как он мне сказал: «Я жил очень расточительно. В конце концов, я купил самолет с другим человеком. У меня была лодка [и четыре дома]. Вы говорите о ком-то, у кого был миллиард долларов ». Он с удовольствием финансировал дом для Марка в Нантакете.Помимо своего дома на Манхэттене, у Эндрю был дом в Гринвиче, хотя он редко им пользовался. И все же Мэдофф осознавал разницу между поколениями. Он жил в тени неудачливого отца. «Моим сыновьям никогда не приходилось с этим сталкиваться, — сказал Мэдофф.

Каким бы счастливым ни был Мэдофф, что его семья в офисе с ним, он не скрывал, чье это было дело. Однажды он крикнул своему брату: «Пока твое имя не станет именем на двери, не говори мне, что делать». Бизнес вращался вокруг Мэдоффа, его мыслей, его потребностей, его особенностей, включая его принуждение к порядку.«У меня определенно есть обсессивно-компульсивные наклонности», — сказал он; все запомнили его стоявшим на коленях, поправляющим жалюзи. Уважайте его, как они это делали, сыновья могли чувствовать себя опорой в идеально выровненном мире Мэдоффа, и годами они ощетинились этой несправедливостью. Они и их дядя сделали тяжелую работу, в то время как Берни, как сказал Эндрю другу после мошенничества, «не должен был делать дерьмо», хотя заслуга, естественно, упала ему на колени.

У мальчиков были свои отдельные сферы, но Берни не преминул принять участие.«У него не было фильтра», — сказал один наблюдатель. Он говорил своим сыновьям вещи, которые другие сотрудники считали шокирующими и даже оскорбительными. Его версия объяснения была такой: «Потому что я так сказал». Мальчики думали, что не раз, Он хулиган. Эндрю сказал друзьям, что насилие сошло с ума. В конце концов, он знал, что наедине «с его стороны было постоянное выражение гордости и любви», как сказал Эндрю другу.

Позже они задавались вопросом, какая часть этой любви была искренней.Они всегда знали, что их отец был мастером манипуляций, и это качество помогло ему добиться успеха на Уолл-стрит. Через своего поверенного Эндрю отказался говорить, но его друзья ясно дали понять, что он чувствовал. «У моего отца был способ завоевать вас или навязать свою волю, который иногда казался приятным, а иногда нет, но это было бесспорно», — сказал Эндрю другу. Эндрю испытал на себе силу убедительных способностей своего отца, когда пытался действовать самостоятельно. Через пару лет после выживания лимфомы — ему поставили диагноз в 2003 году — Эндрю говорил об уходе из BLMIS, чтобы заняться чем-то своим, но отец уговорил его остаться.Для Эндрю его отец использовал особую смесь любви и запугивания. Некоторые из них были добродушными уговорами, лесть настолько тонкой, что он осознал это только задним числом, некоторые из них были такими же прямыми, как предложение денег.

Эндрю сдался. Уговаривать сына остаться в бизнесе, который, как знает отец, в конечном итоге всех рухнет, является, в ретроспективе, актом глубокого эгоизма. Но это было несложно продать. Человек, близкий к Марку, объяснил: «Они хотели своей независимости, но были очень благодарны за возможность участвовать в том, что, по их мнению, было очень успешным бизнесом.Они гордились этим бизнесом. Но это были мужчины за сорок, работавшие на отца. Когда они были уверены в любви Мэдоффа к ним и в близости и солидарности их семьи, они смогли принести жертву ».

Им потребовалось еще несколько лет, чтобы понять, что это за жертва.

С другими жертвами Мэдоффа дела обстоят иначе. Позже было сказано, что Мэдофф проникся симпатией к богатым, часто пожилым людям, чтобы лучше их обокрасть.По мнению Мэдоффа, все понимали условия дружбы: он им нравился, потому что он приносил им деньги. И Мэдофф настаивает на том, что преследуемым обычно был он, а не преследователь. Люди умоляли его забрать их деньги. Мэдофф говорит, что он размахивал красными флажками и делал оговорки, которые должны были быть очевидны даже для неискушенного инвестора. «Я всем им сказал:« Не вкладывайте больше денег, чем вы можете позволить себе потерять. Это фондовый рынок. Всегда есть что-то, что может случиться. Брокерские фирмы могут потерпеть неудачу.Я мог сойти с ума и наделать глупостей. Если вам нужна [надежная вещь], вкладывайте деньги в государственные облигации. Так что все это понимали.

«Все были жадными», — продолжает он. «Я просто пошел вместе. Это не оправдание. По его мнению, хедж-фонды и банки были не более чем маркетологами, снимая свои 1-2 процента с максимальной суммы — плату за предполагаемую «должную осмотрительность», хотя они практически не осуществляли надзор. «Послушайте, на мой взгляд, это было соучастие, — сказал мне Мэдофф.

Мэдофф не исключил своих индивидуальных инвесторов из своего списка тех, кто, по крайней мере, негласно, участвовал в игре.«Их друзья сказали им:« Как вы можете зарабатывать 15 или 18 процентов, когда все зарабатывают меньше денег? »- сказал он мне. «Поверьте, если вы не думаете, что у них были сомнения, у них были сомнения… Я бы сказал, конечно, к середине-концу девяностых», — должно было стать очевидным для всех, что его инвестиционный бизнес был мошенничеством.

Все были жадными. поверьте, если вы не думаете, что у них были сомнения, у них были сомнения.

Мысли Мэдоффа о своих четырех крупнейших ранних инвесторах особенно остры.В частном порядке Мэдофф возмущался многими своими клиентами, которых, законно или нет, он носил с собой годами, превращая скромные гнездовые яйца в роскошный образ жизни. «Это были его друзья, которых он сделал богатыми — и он определенно говорил об этом все время — он просто возмущался ими», — сказал один человек, который работал с Мэдоффом. У четырех крупных инвесторов Мэдоффа нет причин жаловаться, как считает Мэдофф: Карл Шапиро, производитель одежды, Джеффри Пикауэр, инвестор с Уолл-стрит, Стэнли Чейс, управляющий деньгами, и Норм Леви, девелопер, рассказавший своим детям на смертном одре: «Доверься Берни Мэдоффу.«Все эти четыре человека, даже при том, что мои друзья, вы тоже должны понимать, каждый из них заработал вместе со мной кучу денег, сотни миллионов. Пикауэр, миллиарды. Шапиро, больше миллиарда. Леви, миллиарды. Настоящие деньги ». И, настаивал он, законные деньги. Все они стали гигантами благотворительности, с радостью откликаясь на всеобщее поклонение, в то время как, по его мнению, именно Берни из Бруклина неблагодарно управлял двигателем. «Скажем так: Шапиро, вероятно, построил больше больниц в Бостоне и построил больше зданий в Университете Брандейса, чем вы можете себе представить» на деньги, которые, по словам Мэдоффа, он заработал.

И теперь его симпатии есть пределы. Он видит себя не каким-то злым вдохновителем, а частью системы коррупции, возможно, ее стержнем, но он считает, что люди потеряли свое видение того, что на самом деле произошло. «Послушайте, ни один из моих клиентов, даже если они потеряют каждую вложенную копейку, не может ссылаться на бедность», — сказал он. «Послушайте, это не значит, что я извиняюсь за то, что сделал, не значит, что мне их не жалко. Мне неловко … Пострадали люди, пришедшие в конце игры.Все мои друзья, большинство моих индивидуальных клиентов не являются чистыми неудачниками », — сказал он. «Теперь, если вы послушаете [их], они живут на мусорных баках и у них нет денег, и я уверен, что для некоторых это травмирует, но я заработал много денег для людей. Это оправдывает это? №

«Когда вы имеете дело с деньгами людей, как я делал всю свою жизнь, — продолжает он, — вы понимаете, насколько они странные; все это типа: «Что ты сделал для меня в последнее время?» Если ты зарабатывал для меня деньги, я был умен, потому что дал тебе деньги и пошел туда, а если ты теряешь деньги, то это все твоя вина.Таким образом, ты становишься несколько бессердечным к тому, что люди лгут ».

В девяностые годы Мэдофф мечтал выбраться из ямы, которую вырыл. «Я все время говорил себе, что должно произойти какое-то чудо или что я смогу выбраться из него. Я просто не знала, когда это было. Примерно к 2002 году он понял, что это фантазия. «К тому времени число было настолько астрономическим, что я даже не знал, на что надеялся, честно говоря». Так он продолжил. Схема требовала бесконечных средств. Деньги уходили почти так же быстро, как и поступали, в точках.Неясно, было ли мошенничество направлено на получение денег. «Он оставил миллионы и миллионы на столе», — сказал один из адвокатов доверительного управляющего, имея в виду, что если бы дело было в деньгах, он мог бы взять больше. И все же схема требовала постоянного внимания. Мэдофф чувствовал, что ему нужно обрабатывать все запросы крупного инвестора. «Он брал трубку, где бы он ни был — он не побывал в местах на земле, где с ним нельзя было связаться по телефону», — сказал человек, который работал с ним. И все чаще именно некоторые из его крупнейших инвесторов с их непомерными ожиданиями, подмигиваниями и кивками в ответ на все увеличивающееся количество фактов вносили свой вклад.Согласно одному из исков доверительного управляющего, властные отношения перевернулись с ног на голову. В иске утверждается, что приказ о марше выполнял мошенник. Пикауэр, вероятно, его крупнейший индивидуальный инвестор на бумаге, продиктовал доходы, которые он искал или «нуждался» — это одна из причин, по которой доверительный управляющий обвинил его в том, что он негласно участвует в схеме, и его вдова согласилась вернуть 7,2 миллиарда долларов. Внешне Мэдофф наслаждался восхищением, которое принесла ему эта схема, но это тоже было унижением. «Я бы смотрел в окно», — сказал он.«Иногда я разговаривал сам с собой».

Мэдофф сказал мне, что хотел бы, чтобы его поймали раньше, что угодно, чтобы положить конец кошмару, у него не хватило смелости покончить с собой. По его мнению, он даже старался действовать честно. «Я всегда был в состоянии рационализировать это… Послушайте, я пытался вернуть деньги своим индивидуальным клиентам, когда понял, что от этого невозможно избавиться. Я пытался вернуть деньги своим друзьям, деньги мелким клиентам. Они не возьмут его обратно … Все говорили: «Нет, ты не можешь этого сделать.Вы не можете отправить мне мои деньги обратно. Я был вашим другом или клиентом в течение многих лет … Я не мог сказать им, что оказал бы им услугу. Я не мог. В смысле, мог ли я настоять? да.

«Я выбросил это из головы», — сказал он. «У меня не было выбора.»

10 декабря 2008 года, через три месяца после кратера фондовой биржи, Эндрю и Марк вошли в офис своего дяди Питера, недалеко от их офиса на девятнадцатом этаже BLMIS — инвестиционно-консультационный бизнес Мэдоффа располагался двумя этажами ниже.«Что случилось с папой? Он просто выглядит так, как будто он разваливается », — сказали мальчики своему дяде. Он был то в бешенстве, то в почти коматозном состоянии. Подобное поведение мальчики уже видели раньше: когда у Андрея диагностировали лимфому. Мэдофф был «овощем» в течение нескольких недель. Он едва мог говорить и редко выходил из дома. Это казалось еще хуже. Они послали Петра поговорить с ним, и он признался. Питер настоял на том, чтобы он рассказал своим сыновьям. «Я сказал:« Послушайте, давайте все пойдем ко мне домой », — сказал Мэдофф. «Я тоже не сказала Рут.Я тоже должен сказать ей ». Итак, мы сели в мою машину, и мой водитель отвез меня через несколько кварталов до моего дома». Они пошли в кабинет Мэдоффа. На кушетке Мэдофф заплакал.

Ему пришлось выплатить 7 миллиардов долларов, которых у него не было. Он лихорадочно пытался собрать деньги и на самом деле имел обязательства на 700 миллионов долларов, которые могли бы удержать схему на плаву еще несколько недель. «В чем был смысл? Моей проблемы это не решило. И я был так измучен и глубоко обеспокоен, и так далее.Я просто сказал к черту это. Я решил, что не возьму [деньги]. Не было смысла причинять боль другим людям », — сказал он мне. Власти обнаружили у него на столе чеки на 173 миллиона долларов — без наличных.

«Я задолжал все эти деньги, и я не смогу их вернуть», — сказал он своей семье. Все плакали. «Послушайте, я не знаю, что еще вам сказать. Я не знаю, что ты должен делать, — продолжил Мэдофф. Марк стоял в шоке. «Я помню, Энди обнял меня», — грустно сказал мне Мэдофф.«Ему было жаль меня на том этапе».

Через несколько минут Эндрю и Марк очутились на Лексингтон-авеню в оцепенении — они направились к своему адвокату и вскоре приняли самое мучительное решение в своей жизни: они обратились к своему отцу, зная, что он проведет остаток своей жизни. в тюрьме.

Рут была разорвана признанием Мэдоффа, ее эмоции осложнились 50 годами брака. «Она была огорчена тем, что я сделал, — сказал Мэдофф. «У нас была очень роскошная жизнь. В этом нет никаких сомнений.Но ее интересовало не это. Она была бы совершенно счастлива, если бы я был учителем. Моя жена, откровенно говоря, не прощает мне того, что я сделал. Но, по крайней мере, она поняла. Знаешь, я полагаю, говорят, к лучшему или к худшему, — объяснил он и тихонько рассмеялся. «Лучше и хуже . Она стояла рядом со мной. Она моя жена.

Мэдофф был освобожден от кошмара, но для его семьи проблемы только начались. Сначала мальчики не знали, что им чувствовать. Вскоре их эмоции кристаллизовались.Эндрю, более крепкий из двоих, впал в ярость — на этот раз его эмоции были очевидны. «Я был безмерно зол на своего отца за то, что он сделал это с нами», — признался он другу. У Мэдоффа были тысячи жертв, но для Эндрю и Марка это было так, как если бы их отец целился прямо в них. Они жили в его тени, кивая, пока незнакомцы хвастались его гением. Теперь они никогда не получат справедливой доли признания за законный бизнес, который они создали. Эндрю сказал другу: «Тогда мы узнаем, что это чушь собачья.Гений фальшивый. Мы соревновались с фантомом ». Это была еще одна несправедливость, и они очень ее чувствовали. Марк, как вспоминал друг, знал, что у Эндрю были большие причины для огорчения. Он пытался уйти из бизнеса, но Мэдофф «манипулировал» им, чтобы он остался, как будто их отец нуждался в прикрытии.

Жена меня не прощает, но, по крайней мере, поняла. Со своими сыновьями я никогда не мог объяснить, что произошло.

Эндрю всегда казался более стойким, церебральным, менее тревожным, и выживание после рака закалило его еще больше.Его поддерживала невеста Кэтрин Хупер, которая переехала к нему за четыре дня до признания отца. Она не знала Мэдоффа и поэтому не восприняла предательство лично. Она не позволяла Эндрю оставаться на месте. Через два дня после приема отца к сыновьям Эндрю по ее настоянию назначил обед. С ее поддержки он отключил кабель и окружил себя друзьями. В выходные после ареста он и Хупер пригласили людей в свои апартаменты в Верхнем Ист-Сайде.

Марк, более чуткий, присоединился к ярости брата, но менее уверенно, менее уверен в своих чувствах. Он всегда больше зависел от доброй воли других и больше от хорошего мнения отца. «Он уважал своего отца до 10 000-й степени», — объяснил друг. «Не забывай, все нажили состояние благодаря отцу Марка. Марк тоже получил уважение из-за своего отца ». Теперь он страдал за предательство отца, и это было тем более мучительно из-за того, как оно развернулось.Человек, близкий к Марку, объяснил, что происходит в его голове: «Вот мой любящий отец, которого я любил и который украл мои деньги и разрушил мою жизнь, привлек меня к уголовной ответственности, разрушил все мои активы. И вдобавок ко всему, я должен смириться с тем фактом, что отправил его в тюрьму ».

Марк пристрастился к новостям о деле своего отца и семейных проблемах, из-за чего ему было практически невозможно двигаться вперед. Эндрю мог только так много сделать, прежде чем выйти из себя.«Выключи свой гребаный компьютер», — сказал он своему брату. Но Марк не смог. Итак, говорит один из близких друзей, «он видел, как мир воспринимает его глазами этих ненавистных людей».

Жена Марка, которая была беременна во время ареста и чувствовала себя уязвимой, была в ярости, как и ее муж. Она сменила фамилию и фамилию их двоих детей, сославшись на угрозы убийством. Марк понял это и призвал своих старших детей от предыдущего брака — им 16 и 18 лет — изменить своих. (Они отказались.) Это был практический шаг, так как даже получение рецепта в аптеке могло спровоцировать некрасивые комментарии. «Вы не можете понять ежедневное унизительное положение Мэдоффа», — сказал друг семьи.

Эндрю отреагировал иначе, применив свой гнев почти как щит. Он вручил официантам свою кредитную карту. «Да, я сын», — сказал он, почти побуждая людей противостоять ему. «Смена имени не меняет меня, — сказал он другу. Однако Марк больше не был уверен, кем он должен быть. Он отчаянно хотел снова встать на ноги в финансовом отношении.У него было двое маленьких детей — второй родился в феврале 2009 года — и он гордился тем, что является кормильцем. Доверительный управляющий подал на него иск, требуя 66,9 миллиона долларов, и, как и его брат, Марк был обязан ежемесячно сообщать доверенному лицу список расходов. (Эндрю предъявлен иск на 60,6 миллиона долларов.) Какое-то время Марк обманывал себя, говоря, что он все еще может работать в сфере ценных бумаг. Он даже разослал письма, только чтобы подтвердить то, что он уже знал: имя Мэдофф токсично. «Мир нас ненавидит», — часто говорил он.Позже он начал выпускать информационный бюллетень для индустрии недвижимости, которая набирала обороты. Однако ничто не могло погасить его чувство стыда. «Он извинился перед нами, — сказал один инвестор и друг. «Что бы вы ему ни говорили, он все равно чувствовал себя виноватым. Он не должен был этого чувствовать, но он почувствовал. Он чувствовал себя ужасным, ответственным ».

А потом исчезла семья, которая так долго была источником удовольствия и поддержки. Мальчики отрезали свою мать — ситуация, в которой Мэдофф винит адвокатов, но которая также была предпочтительной для мальчиков.Друг спросил Эндрю, думает ли он, что его мать знает об этой схеме. «Это не имеет значения, — ответил он. «Посмотри, как она вела себя после того, как это вышло». У нее был выбор, и она стояла рядом с Берни. Для Эндрю разлука была болезненной, но Марк, возможно, переживал потерю более глубоко. «Ужасно не видеть своих родителей», — сказал он другу. Он мог бы обратиться к ней — она ​​хотела его видеть. Но он этого не сделает. «Он испытывал такую ​​сильную боль, что новая встреча с его матерью принесла бы еще больше боли», — сказал человек, близкий к семье.«Я просто думаю, что она была ближе всего к его отцу. Он очень много работал, чтобы пережить свои дни и разобраться с тем, что ему нужно было сделать. Я не говорю, что он не хотел [говорить с ней]. Он не был готов к этому ».

Марк тоже скучал по отцу. Он рассчитывал на любовь отца, но теперь даже не мог быть уверен, что это правда. «Марк подумал, что Берни солгал о бизнесе, и поэтому он подумал:« О чем еще он солгал? Он солгал о своей любви к сыновьям? Марк не мог выбросить это из головы.Он подумал: «Кто знает, что правда, а что нет?» — сказал человек, близкий к семье.

«Я много раз пытался сказать ему, что это смешно», — сказал друг. «Люди пытались заверить его, что его любят». Но он не мог заставить себя поверить в это. Спустя два года после раскрытия преступления скандал снова был в прессе. Марк пробовал антидепрессанты и терапию. Во вторую годовщину ареста отца, с женой и их четырехлетним ребенком в Диснейленде со свекровью, Марк повесился, а его двухлетний ребенок спал в соседней комнате.Незадолго до этого он написал своему адвокату электронное письмо: «Никто не хочет слышать правду… Пожалуйста, позаботьтесь о моей семье». И еще жене: «Я люблю тебя…»

Мэдофф говорит, что был опустошен смертью своего сына. «Позвольте сказать вам, я плакал более двух недель. Я плакал и плакал. Я не выходил из своей комнаты. Я ни с кем не разговаривал и так далее. У меня даже слезы на глазах, когда я с тобой разговариваю. Не проходит и дня, чтобы я не страдала. Я могу нормально звучать по телефону. Поверьте, я не в порядке.И никогда не будет ».

Он был на дозоре самоубийц; охранники заглядывали к нему каждый час. Но им было незачем волноваться. «Я никогда не думал о том, чтобы покончить с собой», — сказал он мне. «Я просто не такой». Через несколько дней Мэдофф заставил себя встать с постели и вернуться к своей работе, выполняя приказы сокамерников.

Это невероятно. Goldman… ни у кого нет судимости — вся новая реформа регулирования — это шутка. Все правительство — это схема Понци.

Для Мэдоффа тюрьма дает некоторое облегчение.Человек — и даже чудовище — который оставил свой самый большой страх в прошлом, в некотором роде становится более счастливым человеком, что бы ни случилось. «То, что было до того, как страх этого» — быть пойманным — «в конце концов случится, все закончилось, потому что все закончилось», — сказал Мэдофф. И, оставив позади это беспокойство, Мэдофф перешел к другим: «Я всегда волновался, — сказал он. Конечно, он беспокоится о своей семье и о своих жертвах, хотя уверен, что с ними все будет в порядке. По его словам, большинство его жертв получат назад значительную часть своих денег — он встречался с юристами попечителя и пытался помочь им найти деньги.«Это 50 центов за доллар», — сказал он мне. «Эти люди, вероятно, потеряли бы все свои деньги на рынке. Я не пытаюсь оправдать то, что сделал ни на минуту. Я не.»

Он смирился со своим преступлением, со своим статусом изгоя. «Это то, что есть», — сказал Мэдофф.

Он видит себя на этой стадии своего рода правдой. Он презирает не только промышленность, но и регулирующие органы. «Комиссия по ценным бумагам и биржам, — говорит он, — выглядит ужасно в этом деле». И он не считает себя единственным виноватым на Уолл-стрит.«Это невероятно, Голдман… ни у кого нет судимости. Вся новая реформа регулирования — это шутка. Все правительство — это схема Понци ».

Мэдофф имел цель связаться со мной. «Чтобы прояснить ситуацию», — сказал он. Отчет, по его мнению, должен отражать то, что он поднялся с скромного начала, чтобы изменить способ ведения бизнеса на Уолл-стрит. Даже из тюрьмы он полон решимости воскресить свое наследие, и это одна из причин, по которой он разговаривает со мной.

Есть еще один.

«С обоими моими сыновьями я никогда не мог даже объяснить им, что произошло», — сказал Мэдофф. «Конечно, для моего сына Марка уже слишком поздно, но мой сын Энди…» Мэдофф часто вспоминает тот последний день, ту встречу в своем кабинете, когда признался им. «Я не могу передать сообщение Энди, — продолжает он эмоционально. «Юристы этого не хотят». Я думаю, что Мэдофф разговаривает со мной отчасти, чтобы связаться с Эндрю.

Но мир не такой, каким Мэдофф представляет его из-за тюремной решетки.В разговоре с другом Эндрю высмеивал мысли своего отца: « Да, я украл каждый пенни, который у тебя был, и тебе нужно нырнуть в мусорный бак, чтобы поесть, но, знаешь, это прошлое, смирись.

Итак, Эндрю не изменит своего имени, но, наконец, он свободен действовать самостоятельно и создать свою собственную личность, ирония для него не ускользнула. Он управляет небольшой энергетической компанией Madoff Energy Holdings и Abel Automatics, компанией по производству рыболовных катушек. Но самая насыщенная часть его трудовой жизни — это Black Umbrella, новое предприятие его невесты, которое готовит семьи к бедствиям. «Я помогаю людям», — сказал он другу.Отец однажды отговорил его от такого рода занятий. Эндрю не простит отца. Он не признает, что его отец — хороший человек, совершивший ошибку. Эндрю находит это почти комичным. Иногда он хочет сказать ему это прямо. «Должен ли я простить тебя и чувствовать себя плохо из-за того, что ты попал в эту ужасную ловушку?» — риторически спросил он друга.

Мэдофф знает мысли своего сына. «На данном этапе мне просто нужно дать время», — сказал он. «Думаю, мне просто нужно надеяться.”

Тем временем Берни Мэдофф все еще ведет свою собственную моральную книгу, складывает вещи по-своему, говоря себе, что когда-нибудь он выйдет вперед.

Изд. примечание: в истории Madoff Tapes некоторые цитаты Бернарда Мэдоффа были отредактированы для ясности и простора.

Страница не найдена «Бюллетень стенограммы Туэле — Новости в Туеле, штат Юта,

. Бесплатный звонок:
(866) 721-9992

Местный:
(435) 882-0050

Факс:
(435) 882-6123

Электронная почта:
тбп @ tooeletranscript.ком


Часы работы
Понедельник — Пятница:
8:30 — 17:30
Закрыто Сб. & Солнце.

В бюллетене Tooele Transcript Bulletin мы предоставляем самые свежие новости и рекламу для округа Туэле, штат Юта. Наша газета, выходящая дважды в неделю, была основана в 1894 году и уже почти 120 лет обслуживает читателей и общественность.
Помимо газет, мы предоставляем широкий спектр печатных, цифровых и стратегических услуг. У нашей материнской компании, Transcript Bulletin Publishing, есть штатные графические дизайнеры, фотографы, писатели, журналисты и технические специалисты, которые создают классные вещи, от печатных материалов и веб-сайтов до вывесок и графики.Хотите, чтобы ваш бизнес или организация выглядели свежо и увлекательно — без ущерба для бюджета? Мы можем помочь. Посетите наш сайт www.tbpublishing.com ViewAnniversariesBabiesBirthdaysBlast

ArticlesSelect Категорияа Better LifeA студента из PastBook ReviewsBreaking NewsBulletin BoardChildren юстиции CenterChristmas WritingClerk в CornerCommunity NewsCritter ChatterEditor в NotebookEditorialsFamily TiesFeatured NewsFinancial FocusFrom HeartFrom SidelinesFront-Page FlashbackGarden SpotHand руку с ElayneHomefrontHometownHonors, Награды и GraduationsHorse WhispererIn Good HealthLetters к EditorMake Один большой DishMatters из FaithMIlitaryMissionariesMoments Теплое какао в понедельникОбзоры фильмовВоспоминания о музеяхЗаметки признательностиObitOp-EdsНаши подборкиПриключения на открытом воздухеЗа заборомФотогалереяФотографии месяцаПионерская прозаПоэзияШкольные новостиКороткие истории Выберите месяц Август 2021 (147) Июль 2021 (164) Июнь 2021 (152) Май 2021 (181) Апрель 2021 (182) Март 2021 (185) Февраль 2021 (181) Январь 2021 (178) Декабрь 2020 (199) Ноябрь 2020 ( 150) октябрь 2020 (216) сентябрь 2020 (193) август 2020 (179) июль 2020 (154) июнь 2020 (176) май 2020 (130) апрель 2020 (161) март 2020 (207) февраль 2020 (180) январь 2020 ( 201) декабрь 2019 (201) ноябрь 2019 (177) октябрь 2019 (225) сентябрь 2019 (190) август 2019 (196) июль 2019 (176) июнь 2019 (175) май 2019 (225) апрель 2019 (219) март 2019 ( 181) Февраль 2019 (186) Январь 2019 (218) Декабрь 2018 (197) Ноябрь 2018 (193) Октябрь 2018 (215) Сентябрь 2018 (187) Август 2018 (213) Июль 2018 (225) Июнь 2018 (198) Май 2018 ( 269) Апрель 2018 (187) Март 2018 (221) Февраль 2018 (192) Январь 2018 (199) Декабрь 2017 (199) Ноябрь 2017 (221) Октябрь 2017 (227) Сентябрь 2017 (199) Август 2017 (252) Июль 2017 ( 200) Июнь 2017 (254) Май 2017 (220) ) Апрель 2017 г. (197) Март 2017 (226) Февраль 2017 (236) Январь 2017 (238) Декабрь 2016 (230) Ноябрь 2016 (232) Октябрь 2016 (238) Сентябрь 2016 (248) Август 2016 (257) Июль 2016 (230) ) Июнь 2016 (255) май 2016 (247) апрель 2016 (228) март 2016 (270) февраль 2016 (224) январь 2016 (218) декабрь 2015 (255) ноябрь 2015 (211) октябрь 2015 (264) сентябрь 2015 (255) ) Август 2015 (263) Июль 2015 (265) Июнь 2015 (261) Май 2015 (244) Апрель 2015 (270) Март 2015 (276) Февраль 2015 (229) Январь 2015 (241) Декабрь 2014 (304) Ноябрь 2014 (241) ) Октябрь 2014 (289) Сентябрь 2014 (294) Август 2014 (252) Июль 2014 (316) Июнь 2014 (282) Май 2014 (292) Апрель 2014 (292) Март 2014 (272) Февраль 2014 (259) Январь 2014 (272) ) Декабрь 2013 г. (258) ноябрь 2013 г. (253) октябрь 2013 г. (323) сентябрь 2013 г. (246) август 2013 г. (298) июль 2013 г. (293) июнь 2013 г. (265) май 2013 г. (316) апрель 2013 г. (318) март 2013 г. (287) ) Февраль 2013 г. (259) Январь 2013 г. (306) D декабрь 2012 (285) ноябрь 2012 (276) октябрь 2012 (294) сентябрь 2012 (89) август 2012 (37) июль 2012 (37) июнь 2012 (18) май 2012 (19) апрель 2012 (246) март 2012 (300) Февраль 2012 (250) Январь 2012 (13) Декабрь 2011 (29) Ноябрь 2011 (15) Октябрь 2011 (9) Сентябрь 2011 (11) Август 2011 (13) Июль 2011 (9) Июнь 2011 (17) Май 2011 (12) Апрель 2011 (8) Март 2011 (11) Февраль 2011 (12) Январь 2011 (13) Декабрь 2010 (9) Ноябрь 2010 (10) Октябрь 2010 (12) Сентябрь 2010 (11) Август 2010 (12) Июль 2010 (9) Июнь 2010 г. (10) май 2010 г. (9) апрель 2010 г. (9) март 2010 г. (6) февраль 2010 г. (4) январь 2010 г. (6) декабрь 2009 г. (9) ноябрь 2009 г. (6) октябрь 2009 г. (8) сентябрь 2009 г. (71) Август 2009 г. (7) июль 2009 г. (8) июнь 2009 г. (3) май 2009 г. (6) апрель 2009 г. (1) март 2009 г. (2) февраль 2009 г. (2) январь 2009 г. (3) декабрь 2008 г. (4) ноябрь 2008 г. (4) Октябрь 2008 г. (7) сентябрь 2008 г. (3) август 2008 г. (4) июль 2008 г. (6) июнь 2008 г. (4) май 2008 г. (4) 2 апреля 008 (7) март 2008 г. (5) февраль 2008 г. (5) январь 2008 г. (4) декабрь 2007 г. (5) ноябрь 2007 г. (4) октябрь 2007 г. (2) сентябрь 2007 г. (6) август 2007 г. (1) май 2005 г. (276) апрель 2005 г. (310) март 2005 г. (323) февраль 2005 г. (101)

Мими Рока пора уходить!

СУББОТА, 8 ИЮНЯ 2019 ГОДА

Пародия на анализ: Мими Роча, новый сотрудник NBC, кажется самым милым человеком на земле.

Она также кажется все более знакомым типом «кабельных новостей». Она похожа на бывшего федерального прокурора, который никогда не слышал аудиозаписи, в которой она не могла быстро обнаружить «сознание вины».

Роша исполнил этот подвиг для Брайана Уильямса в «Одиннадцатый час» четверга. Безупречно работая по сценарию племени, Джин Робинсон сразу же сыграл роль «старого надежного» второго персонажа, сказав, что теперь он тоже может слышать сознание вины.

Игра Робинсона была дисквалифицирующей; У Рока было смущение.Уильямс играл на этом гонговом шоу в роли начальника манежа. Пора им всем идти.

Дети мертвы по всему Ираку, потому что Уильямс и Робинсон играли эти роли еще в 1999 и 2000 годах. Они помогли избрать Джорджа Буша на должность, где ему умело служил талантливый упырь Николь Уоллес.

Пора всем этим ходячим мертвецам уйти! И тем не менее, «так устроен вид», — постоянно говорят нам будущие эксперты.

Вы можете увидеть «Сознание третьей степени вины» в действии, просто щелкнув ссылку, которую мы предлагаем вам ниже.Предыстория их поездки на клоунской машине выглядит примерно так:

Мы начинаем в прошлую пятницу, 31 мая. В тот же день была опубликована полная стенограмма не впечатляющего голосового сообщения.

Частичная стенограмма голосовой почты появилась в отчете Мюллера. Голосовая почта вызвала небольшое обсуждение по телеграфу, потому что, по правде говоря, она была частью эпизода, которому в отчете Мюллера почти не уделялось внимания.

Речь шла о возможной попытке ненадлежащего влияния на Майкла Флинна, когда он решил сотрудничать с исследованием Мюллера.Данная голосовая почта была оставлена ​​личным адвокатом Трампа, Джоном Даудом, личному адвокату Флинна.

Было ли поведение президента Трампа неподобающим, возможно, даже преступным, в связи с этой голосовой почтой? В отчете Мюллера этому вопросу уделяется минимальное количество времени. Ниже вы видите полное обсуждение возможного преступного умысла Дональда Трампа:

ОТЧЕТ МЮЛЛЕРА, ТОМ II (стр. 132): Доказательства намерений президента в отношении Флинна как потенциального свидетеля неубедительны. Как отмечалось ранее, из-за проблем с привилегиями у нас нет доказательств, подтверждающих, знал ли президент о коммуникациях своего адвоката с адвокатом Флинна или участвовал в них, утверждая, что решение Флинна выйти из соглашения о совместной защите и сотрудничать с правительством будет рассматриваться как отражая «неприязнь» к президенту. И независимо от того, что сообщил личный совет президента, президент продолжал выражать сочувствие Флинну после того, как он признал себя виновным в соответствии с соглашением о сотрудничестве, заявив, что Флинн «вел очень крепкую жизнь», а президент «очень плохо себя чувствовал». о том, что с ним случилось.
Это полное обсуждение! Мы берем отрывок «И неважно …», чтобы склонить чашу весов в пользу Трампа, хотя написание здесь настолько мутное, что трудно сказать.

В отчете Мюллера мало попытки обвинить Трампа в неправомерном поведении в этом небольшом, утомительном деле. Поскольку команда Мюллера была обеспокоена поведением здесь, их беспокойство было сосредоточено не на исходной голосовой почте, а на последующем телефонном разговоре между Даудом и адвокатом Флинна.

Это тот телефонный звонок, который обсуждается в этом отрывке из отчета Мюллера, а не первоначальная голосовая почта.

Кроме того, отчет Мюллера никогда не предполагает возможности того, что Дауд совершил преступление в этом эпизоде. Но ничто из этого не могло удержать Рока от назначенных ей раундов чтения мыслей, в которых она обнаружила «сознание вины» со стороны Дауда, который явно совершил преступление.

Вернемся к нашему фону. В прошлую пятницу, 31 мая, была опубликована полная стенограмма голосовой почты Дауда. По кабелю дети быстро приступили к действиям, предлагая драматические чтения текста голосовой почты и развлекая Rubes Like Us отсылками к сериалам «мафиозные фильмы».

Мы зафиксировали это глупое поведение в этом отчете в понедельник.

Была ли голосовая почта Дауда похожа на «Goodfellas» или на «Клан Сопрано»? Наши кабельные звезды держали эту чушь с 16:00 до полуночи. Во всем мире дети мертвы, потому что эти корпоративные дефекты, которым переплачивают, уже давно ведут себя подобным образом.

В прошлую пятницу эти переплаченные дефекты согласились — голосовая почта Дауда была прямо из известной группы фильмов о мафии. Они смогли сделать эту оценку, просто прочитав текст голосовой почты!

В этот четверг была опубликована аудиозапись голосового сообщения.Вы можете послушать его здесь, но сверхлаконичная подача Дауда вполне может усыпить.

Скажем только это. Если какой-то будущий «фильм о мафии» будет построен на такой голосовой почте, фильм пойдет прямо на видеоленту — или, что более вероятно, прямо в мусорное ведро студии.

По правде говоря, голосовая почта не похожа ни на один из когда-либо снятых фильмов о мафии. Это не говорит нам о том, было ли поведение Дауда уместным, но Чак Розенберг, наконец, может сложить усталую голову. Рэю Лиотте и Роберту де Ниро не нужно беспокоиться о конкуренции со стороны Дауда.

Дауд едва ли не спит или даже не кажется живым, когда оставляет свою голосовую почту. В отсутствие объяснений со стороны беспристрастных юридических наблюдателей трудно понять, о чем он говорит и является ли его поведение неправильным.

С другой стороны, MSNBC выполнила некорректную правку аудиокассеты, чтобы «сохранить сценарий в живых». Они могли проиграть всю голосовую почту, но канал исключил ту часть ленты, где Дауд говорит адвокату Флинна, что не хочет, чтобы он «вынужден был сообщать какую-либо конфиденциальную информацию».«

Здесь требуется немного больше предыстории:

После того, как 31 мая была опубликована полная расшифровка голосовой почты, отчет Мюллера подвергся критике за то, что в его собственном (отредактированном) расшифровке стенограммы была пропущена эта закручивающая фраза. полная аудиозапись полной голосовой почты — и они приступили к тому же редактированию, защищая нас от необходимости слышать, как Дауд делает это дрожащее замечание! отредактировано из того, что нам было разрешено слышать.

Рэйчел проиграла аудиокассету в 21:00; дрожащая фраза была и в ее программе. Через час Лоуренс проиграл аудиокассету, и он тоже проиграл версию кассеты, с которой исчезла дрожащая фраза.

Только Брайан проиграл всю аудиокассету, позволяя зрителям услышать то, что на самом деле сказал Дауд. К 11 часам вечера кто-то восстановил «редактирование» аудиокассеты! Но Брайан бросил Мими Рока, и Рока приступил к работе:

УИЛЬЯМС (6/6/19): Здесь есть о чем поговорить.Всего час на это.

[ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПАНЕЛЬ]

Мими, вы должны начать с очень простого вопроса. Чему вы научитесь, слушая человеческий голос на этой записи?

ROCAH: Ты многому научишься, Брайан. Знаете, как вы сказали, одно дело читать слова, но когда вы слышите его интонации, когда вы слышите, откровенно говоря, его нерешительность, он борется со словами, потому что здесь присутствует определенное сознание вины. Он знает, что не должен этого делать.

Именно так быстро Рока смог обнаружить «определенное сознание вины» со стороны Дауда.

Это объясняло, почему Дауд говорил так медленно. Он знал, что не должен этого делать!

Для справки, тюрьмы полны невинных людей, потому что такие люди, как Рока, научились так относиться к миру. MSNBC наполнил воздух бывшими прокурорами этого типа за последние два года, все они понимают корпоративный мандат при обсуждении Трампа:

Уголовная вина должна быть раскрыта во всех возможных случаях!

Тем не менее, трюки Рока с чтением мыслей еще не были выполнены на ночь.Продолжая, она миновала животрепещущий вопрос, который она сама подняла. В конце концов, она даже раскрыла, что Дауд совершил преступление!

ROCAH (прямое продолжение): Теперь вы можете спросить, зачем кому-то оставлять это в голосовой почте. Честно говоря, кажется довольно тупым. Но ему это неудобно.

Я думаю, что на каком-то уровне он знает: «Знаешь, мне действительно не следует этого делать», , но это говорит вам о важности того, что он чувствует, потому что он все равно это делает.

И он… В том, что он говорит, так много подсказок. Я имею в виду, например, он говорит: «Вы знаете, что мы всегда говорили о том, как президент относится к Флинну». Ну, во-первых, это не первый раз. У них были такие разговоры раньше. Вот что там сказано.

«Мы всегда говорили». Я имею в виду, что это не Дауд выходит и говорит, что Трамп думает о … Флинне. Это то, что Трамп сказал Дауду о том, что он думает о Флинне, чтобы передать это.

Так что, Мюллер туда не ходил. Мюллер не вызвал Дауда в суд и не попытался как бы проникнуть за завесу тайны адвокатской тайны и выяснить, насколько причастен к этому Трамп, как… какие дискуссии конкретно по этому поводу велись.

Мне ясно, что Дауд совершает здесь преступление. Вопрос в том, каковы будут доказательства против Трампа? Я имею в виду, здравый смысл подсказывает нам, что он замешан, но какие доказательства? Но Конгресс может туда поехать.Им не нужно придерживаться привилегии адвоката и клиента, как это делал Мюллер.

К тому времени, когда это нелепое гадание было сделано, Рока даже стало ясно, что Дауд совершил преступление!

В отчете Мюллера такая возможность не предполагается, а поскольку Дауд не является действующим президентом, ему, по-видимому, могло быть предъявлено обвинение в преступлении, если бы он его совершил.

Почему Роберт С. Мюллер не предъявил Дауду обвинения в этом очевидном преступлении? Брайан Уильямс, казалось, знал, что нельзя задавать столь несвоевременный вопрос.Он также не вернулся к подразумеваемому вопросу, с которого начал Рока:

Если бы Дауд обладал «сознанием вины» — если он думал, что совершает преступление, — почему он сделал бы это по голосовой почте?

Брайан не задавал этих довольно очевидных вопросов. Вместо этого он согласился позволить Рока притвориться, что она знает, о чем говорит, благодаря своему огромному опыту и знаниям:

УИЛЬЯМС (продолжая прямо): Вы знаете свой путь в записи в качестве бывшего ФРС. Большинство из них, конечно, организованная преступность, а не президентская политика, но есть тот определенный элемент, который не дает прочтение плоской расшифровки стенограммы на странице.

ROCAH: Да, безусловно. Я имею в виду, я прослушал десятки и десятки записей организованной преступности и других людей, , и, знаете, если вы включите запись для присяжных, я имею в виду, что каждый судебный адвокат знает это, это просто приносит домой то, что происходит так, как расшифровка стенограммы не происходит. И это показывает вам, знаете ли, мы видели это снова даже на 10-минутной пресс-конференции Мюллера.Слышать слова, слышать чью-то речь, а не читать отчет — это так убедительно. И именно поэтому Конгрессу нужно действовать как можно лучше, имея свидетелей, будь то воспроизведение таких записей.

Я думаю, им следует вызвать Дауда в суд. Я действительно не вижу для этого никаких препятствий. Вы знаете, я не говорю, что он просто добровольно придет, но, честно говоря, у него не так много законных привилегий, которые он мог бы использовать в связи с этим. И пусть Мюллер дает показания, даже если он этого не хочет.

Рока прослушал десятки и десятки кассет! Давайте предположим, что она могла каждый раз обнаруживать «сознание вины»!

За последние несколько лет в кабеле много таких «повешенных».Они шутят над новостями по кабельному телевидению, но они добавляют к партизанской телеграмме прибыли , поскольку зрители каждую ночь трепещут от своих обязательных оценок.

Брайан не пытался оспорить акт чтения мыслей Рока. Вместо этого он бросил Робинсону, и Робинсон дурачился:

УИЛЬЯМС: Зачем оставлять такое голосовое сообщение на чьей-то машине?

РОБИНСОН: Не знаю. Я не знаю. Но, , вы знаете, я прочитал стенограмму, как и все, и я не получил всего этого из стенограммы. Вы правы насчет этого.

И это неуверенность и осознание того, что это не так — и, вы знаете, «мне нужно как-то поговорить по-своему, потому что я не могу заниматься этим напрямую, потому что я действительно не должен собираюсь на это вообще «.

Внезапно Джин смог услышать, что делал Дауд! «Кабельные новости» работают именно так в этот жалкий век упадка.

Вы можете посмотреть это гонг-шоу, щелкнув здесь и перейдя к отметке 5:30. Если вы это сделаете, вы будете смотреть пародию на журналистский анализ.

Еще в 1999 году Уильямс каждую ночь устраивал такие пародии, нападая на тревожный гардероб психически больного кандидата Гора. Спустя годы он был исключен из эфира за то, что придумывал сказки героя в стиле миттьевского о своем собственном славном «я».

Теперь он вернулся и никогда не изменится. Это просто то, на что был похож этот вид, по крайней мере, так нам сказали будущие эксперты.

Роча в эту ночь доставил неудобства; Брайан и Джин могли быть еще хуже.Если вы, , не можете понять, каким нелепым клоунским шоу был этот сегмент, значит, экзистенциальная проблема нашего общества в значительной степени начинается с вас.

Дети играли небольшую часть отчета Мюллера. В отчете мало что говорится о том, что Мюллер думал, что Трамп сделал что-то не так в этом незначительном эпизоде.

Есть ноль предположение, что Мюллер думал, что Дауд совершил преступление. Но это был Мюллер, и это было по телеграфу — и новости по кабельному телевидению рассказывают о клоунаде, даже на отредактированных лентах.

Рока был готов ослепить нас нелепым актом чтения мыслей. Рока кажется очень милым человеком, но ей давно пора уходить. Порядочные люди могут только надеяться, что она возьмет с собой Брайана и Джин.

«Этого никогда не будет и », — мрачно заявили антропологи. «Этот вид не был устроен таким образом. Он был связан с племенными фикциями».

Так эти ученые неоднократно повторяли нам. Они говорят с нами в мрачном прошедшем времени, сообщая нам из будущего.

Balloon Juice | Речь сенатора Уоррена в Американском конституционном обществе

Над дверью в Верховный суд выгравированы четыре простых слова: «Равное правосудие перед законом». Это должно быть основным обещанием нашей правовой системы: наши законы справедливы и что все — все — будут привлечены к одинаковой ответственности, если они нарушат эти законы.

Мы не всегда выполняем это обещание — но это абсолютный стандарт, которого мы придерживаемся, даже когда мы не справляемся.

Жизненно важной частью этой борьбы является борьба за действительно профессиональную, независимую и беспристрастную судебную систему. Место, управляемое не политикой, не деньгами, не властью, а этими четырьмя простыми словами: равная справедливость перед законом.

Три года назад я пришел в Американское конституционное общество, чтобы предупредить о том, что это обещание находится под угрозой.

Я довольно откровенно говорил о том, как мы проигрываем борьбу за то, останутся ли наши суды нейтральным форумом, добросовестно интерпретирующим закон и отправляющим справедливое и беспристрастное правосудие, или же богатые и влиятельные круги полностью захватят нашу судебную власть.

Я говорил о том, как год за годом, на протяжении более тридцати лет влиятельные круги работали, чтобы переписать закон и склонить суды в пользу миллиардеров и гигантских корпораций. Случаи, которые защищали гигантский бизнес от ответственности. Дела, из-за которых людям было труднее попасть в суд. Случаи, которые разрушили давние законы, защищающие потребителей от обмана. И такие дела, как Citizens United , которые спустили лавину долларов миллиардеров SuperPAC и секретных корпоративных денег в безумном рывке, чтобы склонить остальную часть правительства в пользу богатых.

Сегодня я здесь, чтобы обновить это предупреждение. Потому что то, что мы наблюдали за последние три года — ускорение за последние три месяца и даже за последние три недели — вызывает тревогу. Властные круги сейчас начинают полномасштабное наступление на честность федеральной судебной системы и ее судей.

У этого нападения есть два основных элемента. Во-первых, разрушить наш многовековой процесс назначения судей. Во-вторых, злобные нападения на кандидатов в судьи, потенциальных кандидатов и даже на действующих федеральных судей при первом же признаке того, что они могут поставить верховенство закона выше преданности богатым и влиятельным.

Ранее на этой неделе я опубликовал исчерпывающий отчет о кампании республиканцев по противодействию выдвижению кандидатов в президенты Обамы. В нем подробно рассказывается, как республиканцы в Сенате задерживали или блокировали голосование по ключевым кандидатурам на протяжении всего срока президентства Обамы. Целью этого препятствия является удержание открытых федеральных должностей как можно дольше. Цель состоит в том, чтобы ограничить способность президента защищать потребителей и работников, требовать от крупных корпораций ответственности и содействовать равенству.Другими словами, чтобы подорвать фундаментальный принцип равного правосудия перед законом.

Центральным элементом этой стратегии была блокада федеральных судебных назначений — и это намного больше, чем просто Верховный суд.

С того дня, как президент Обама был приведен к присяге, республиканцы в Сенате использовали все имеющиеся в их распоряжении процедурные инструменты, чтобы замедлить выдвижение его кандидатов. Они потратили месяцы, злоупотребляя пиратом, в неприкрытой попытке сохранить правое большинство в округе Колумбия.Захватив Сенат в 2015 году, они сократили количество судебных подтверждений до минимума.

Судебные чрезвычайные ситуации множатся. Дела накапливаются. Суды жаждут помощи. И теперь Верховный суд Соединенных Штатов сидит парализованный, не в силах рассматривать самые сложные дела. Все потому, что экстремистские республиканцы, отвергающие легитимность президента Обамы, полны решимости сделать так, чтобы наши суды продвигали интересы только богатых и сильных мира сего.

Это возмутительно — и наша задача — дать отпор.

Сенат-республиканцы, делайте свою работу. Раздайте голоса кандидатам в районный суд.

Делай свою работу. Раздайте голоса кандидатам Окружного суда.

Делай свою работу. Дайте Меррику Гарленду его голос!

Блокада номинаций — первая часть этой атаки на судебную систему. Но есть вторая, еще более уродливая линия атаки — запугивание.

Правосудие требует, чтобы судебная власть состояла из независимых юристов, которые могли бы поделиться своими знаниями и опытом из любого уголка профессии.Но республиканцы в Сенате и их союзники по крупному бизнесу не любят кандидатов, чьи резюме отражают недостаточную приверженность интересам богатых и влиятельных, поэтому они их очерняют. Адвокаты защиты, адвокаты, представляющие общественные интересы, поверенные истца — кандидаты с таким профессиональным опытом регулярно подвергаются клевете. Их честность поставлена ​​под сомнение. И множество республиканцев выстраиваются в очередь, чтобы противостоять им.

Сенатор Джефф Сешнс от Алабамы подверг критике честность нескольких кандидатов в президенты Обамы за их связь с Американским союзом гражданских свобод.Очевидно, что связь с организацией, основной целью которой является защита прав, гарантированных Конституцией, является автоматическим дисквалификацией. Сессии пообещали, что процесс номинации станет «более спорным вопросом, если мы продолжим рассматривать хромосому ACLU как часть этого процесса» — и он имел это в виду.

Во время слушаний по утверждению кандидатуры на должность судьи окружного суда в этом году сенатор Сешнс оскорбила Паулу Ксинис, бывшего федерального общественного защитника и юриста по гражданским правам, которая работала над делами о злоупотреблениях со стороны полиции.Он спросил, может ли она «заверить полицейских … которые могут предстать перед вашим судом, что они получат справедливый день в суде и что ваша история не повлияет на ваше решение». Я позволю вам угадать, сколько раз Senator Sessions допрашивал модного корпоративного адвоката, спрашивая, будут ли они заверять жертв мошенничества или людей, отравленных токсичными отходами, или людей, пострадавших от некачественной продукции, или сотрудников, незаконно уволенных из-за того, что они пытались создать профсоюз. — если они получат справедливый день в суде.Судья Ксинис был единогласно признан Американской ассоциацией адвокатов высококвалифицированным [2]. Тем не менее, она была едва подтверждена, и почти три десятка сенаторов-республиканцев проголосовали против.

Такой подход разрушает профессию юриста. Это губительно для наших судов. Это подрывает верховенство закона. Каждый юрист, независимо от того, кто его клиенты, обязан встать и дать отпор.

Нападки на нынешнюю вакансию в Верховном суде были еще более уродливыми. В какой-то момент сенатор Джон Корнин от Техаса — республиканец №2 в Сенате — объявил, что любой кандидат — ЛЮБОЙ НОМИНАЛЬ — выдвинутый президентом будет побежден, как «пиньята».И его правый миллиардер и союзники по крупному бизнесу справились с этой угрозой.

Когда распространились слухи о том, что Джейн Келли, весьма уважаемый федеральный судья, возможно — может — находится на рассмотрении, Сеть судебного кризиса — темная группа правого толка, финансируемая темными деньгами от братьев-миллиардеров Кох, — запустила телерекламу, нападая на нее из-за нее. служение нации в качестве федерального общественного защитника.

Президент в конце концов назначил Меррика Гарленда — судью, столь уважаемого за его профессионализм, что за несколько дней до его объявления сенатор-республиканец Оррин Хэтч назвал его «прекрасным человеком», которого президент мог «легко назвать», чтобы заполнить вакансию.И что случилось?

Десятки сенаторов-республиканцев отказались даже встретиться с ним. Сеть Judicial Crisis Network начала тратить миллионы долларов на телевизионную рекламу, унижающую его.

NFIB — правая вашингтонская лоббистская группа, которая утверждает, что выступает от имени малого бизнеса, но плавает деньгами от консервативных миллиардеров, — объявила, что будет выступать против выдвижения Гарланда, потому что «[в] делах с участием федеральных агентств судья вынес решение в их в 77 процентах случаев.«Каждый адвокат в этой комнате знает, что федеральный закон требует, чтобы судьи откладывали большинство действий агентства. Но, очевидно, больше не имеет значения, соблюдает ли судья Гарланд закон — важно то, что он не нарушает закон в угоду гигантским корпорациям.

Судья Гарланд не политик. Он судья с безупречной репутацией, ставя закон на первое место. И за этот грех ему предстоит безостановочная национальная кампания слизи. Он сталкивается с историческим неуважением со стороны республиканцев, контролирующих Сенат.Это подло. Это должно закончиться. Мы, , должны положить этому конец.

Цель состоит в том, чтобы изменить ход игры, и она работает — 86% кандидатов в суды президента Обамы работали корпоративным поверенным, прокурором или и тем, и другим, в то время как менее 4% работали юристами в организациях, представляющих общественный интерес. В федеральной скамье не хватает профессионального разнообразия — и от этого страдает справедливость.

Но Дональду Трампу недостаточно даже дисквалификации судей на основании их профессионального опыта.

Трамп говорит всем, кто будет его слушать, что он великий бизнесмен, но давайте будем честными — он всего лишь парень, унаследовавший состояние и поддерживавший его, обманывая людей.

Когда это будет ваша бизнес-модель, рано или поздно вы, вероятно, столкнетесь с юридическими проблемами. А Дональд Трамп столкнулся с множеством юридических проблем. Ах да — Университет Трампа, который его собственные бывшие сотрудники называют одной большой «мошеннической схемой».

Многие жертвы Университета Трампа оказались в долгах — иногда на десятки тысяч долларов без возможности их выплатить.В сборнике правил для сотрудников Трампа говорится, что нужно искать людей с финансовыми проблемами, потому что они являются хорошими целями. Он даже призвал своих продавцов разобраться с пожилыми людьми, которые пытались немного повысить финансовую безопасность.

Я преподавал право более 30 лет. Спросите любого юриста в Америке, и он скажет вам, что это похоже на мошенничество. И это именно то, за что предъявляют иск Дональду Трампу — за мошенничество и, что еще хуже, за то, что он преследовал самых уязвимых людей, которых он мог найти, лгал им, забирал все их деньги и оставлял их в долгах.

Некоторые из этих людей сопротивляются. Потому что в Америке у нас есть верховенство закона — а это означает, что независимо от того, насколько вы богаты, как бы громко вы ни были, независимо от того, насколько вы знамениты, если вы нарушите закон, вас могут привлечь к ответственности. Даже когда тебя зовут Дональд Трамп.

Но Трамп не думает, что эти правила применимы к нему. Итак, на политическом митинге две недели назад, а с тех пор почти ежедневно, предполагаемый республиканский кандидат на пост президента Соединенных Штатов жестоко напал на Гонсало Куриела, федерального судью, ведущего его дело.

«Мы находимся перед очень враждебным судьей», — сказал Трамп. «Откровенно говоря, он должен самоотвод. Он давал нам правление за правлением, отрицательное, отрицательное, отрицательное ».

Разберитесь, что это такое. Трамп критикует судью Куриэля за , следуя закону , вместо того, чтобы приспособить его к финансовым интересам одного богатого и очень хрупкого обвиняемого.

Трамп также сетовал, что с ним обошлись «несправедливо», потому что «судья … как мы полагаем, мексиканец.И когда его позвали, он удвоился, сказав: «Я строю стену. Это врожденный конфликт интересов ». Он лично приказал своей армии суррогатов кампании активизировать собственные публичные атаки на судью Куриэль. Он даже осудил федеральных судей-мусульман на основании отвратительной теории о том, что фанатизм Трампа ставит под угрозу нейтралитет судей.

Как и все федеральные судьи, судья Куриэль обязан в соответствии с федеральным кодексом судейской этики не реагировать на эти нападения. Трамп выбирает того, кто этически обязан не защищать себя — именно этого и следовало ожидать от тонкокожего хулигана-расиста.

Судья Куриэль не может ответить, но мы можем. Мы можем рассказать его историю.

Гонсало Куриэль родился в Индиане, а не в Мексике, в семье иммигрантов, которые много работали всю свою жизнь и ничего не получили. Он поступил в Университет Индианы на бакалавриат, а затем на юридический факультет.

В течение тринадцати лет он работал федеральным прокурором в Южной Калифорнии, борясь с мексиканскими наркокартелями в качестве лидера отдела по борьбе с наркотиками этого региона. Он сотрудничал с высшими должностными лицами Мексики, чтобы разрушить культуру коррупции между мексиканским правительством и самыми могущественными и смертоносными контрабандистами кокаина в Северной Америке.

Усилия были впечатляющими. По обе стороны границы были арестованы и привлечены к ответственности лица, отмывающие деньги, уличные банды и убийцы.

Но этот успех дорого обошелся. Свидетели убиты. Мексиканские чиновники были убиты. Сам судья Куриэль стал целью заговора с целью убийства и провел большую часть года, официально скрывшись под защитой маршалов США.

Позже, после многих лет службы в качестве прокурора, судья Куриэль был назначен в суды штата Калифорния губернатором-республиканцем, который назвал его «американским героем».Он был назначен в федеральную скамью президентом-демократом и утвержден голосом в Сенате.

Вот какой человек судья Куриэль. Что за человек Дональд Трамп?

Дональд Трамп говорит: «Судье Куриелу должно быть стыдно за себя».

Нет, Дональд — тебе, , должно быть стыдно. Стыдно за использование рупора президентской кампании для нападок на характер и честность судьи просто потому, что вы думаете, что имеете какое-то данное Богом право красть деньги людей и избегать наказания за это.Вы стыдите себя и стыдите эту великую страну.

Дональд Трамп говорит: «[т] им следует изучить судью Куриэля, потому что то, что делает судья Куриэль, является полным позором».

Нет, Дональд, то, что вы, , делаете — это полный позор. Расовый судья, который годами защищал Америку от террора убийц и торговцев наркотиками просто потому, что давным-давно его семья приехала в Америку откуда-то еще. Вы, Дональд Трамп, полное позор.

Судья Куриэль — один из бесчисленных американских патриотов, который десятилетиями спокойно служил своей стране, иногда подвергая себя огромному риску для своей жизни.Дональд Трамп — громкий, мерзкий, тонкокожий мошенник, который никогда ничем не рисковал и никому не служит, кроме себя. И это лишь одна из многих причин, по которым он никогда не станет президентом Соединенных Штатов.

И, несмотря на эти постыдные выпады, никто не сомневается, что судья Куриэль продолжит председательствовать над делом Трампа как справедливый и нейтральный судья. Потому что судья Куриэль — порядочный юрист — и именно этим занимаются честные юристы.

Судья Куриэль выжил гораздо хуже, чем Дональд Трамп.Он пережил реальные покушения на убийство. У него не будет проблем с тем, чтобы пережить ужасные истерики Трампа.

Когда впервые спросили, осудит ли он комментарии Трампа о судье Куриэле, сенатор Митч МакКоннелл, лидер республиканцев в Сенате, сказал: ну, ну да ладно, знаете ли, «Дональд Трамп определенно другой тип кандидата». После нескольких дней давления Макконнелл наконец, сказал, что нападать на судью «глупо» и что Трамп должен «действовать по сценарию».

Что это за сценарий? Как вы думаете, откуда у Дональда Трампа идея, что он может лично нападать на судей, независимо от закона, если они не подчиняются прихотям миллиардеров и крупного бизнеса?

Трамп — не другой кандидат.Он кандидат от Митча МакКоннелла. Именно такого кандидата вы ожидаете от республиканской партии, чей «сценарий» в течение нескольких лет заключался в полномасштабном нападении на честность наших судов. Блокирование судебных назначений, чтобы Дональд Трамп мог их заполнить. Оскорбление и запугивание кандидатов, не заявляющих о приверженности финансовым интересам богатых и сильных мира сего.

Трамп также является кандидатом от спикера Палаты представителей Пола Райана. Пол Райан осудил кампанию Трампа за нападки на честность судьи Куриела.Большой. Где осуждение Полом Райаном блокады, запугивания, клеветы и слизи против честности квалифицированных кандидатов в судьи и судьи Гарланда?

Пол Райан и Митч МакКоннелл хотят, чтобы Дональд Трамп назначил следующее поколение судей. Они хотят, чтобы этих судей склонили закон в пользу крупного бизнеса и миллиардеров, таких как Трамп. Они просто хотят, чтобы Дональд перестал быть таким вульгарным и очевидным.

Дональд Трамп выбрал расизм в качестве своего оружия, но его цель такая же, как и у остальных республиканцев.Подчините суды богатым и могущественным.

Сенатор МакКоннелл недавно сказал, что он «довольно спокойно» в отношении Дональда Трампа, потому что «то, что защищает нас в этой стране от совершаемых больших ошибок, — это структура, конституция, институты». Это на 100% неверно. Наша демократия не поддерживает себя. Наша Конституция не поддерживает себя. Верховенство закона не поддерживается.

Всегда были те, у кого есть деньги и власть, которые думали, что правила к ним неприменимы.Тех, кто хотел бы извращать нашу систему правления в своих интересах. Они пробовали это раньше и пробуют сейчас. Все, что требуется для того, чтобы верховенство закона и наша независимая судебная система рухнули, — это чтобы хорошие люди стояли в стороне и ничего не делали.

Сейчас не время стоять в стороне. Пришло время встать. Пришло время сказать «нет». Нет, не здесь. Не в этих Соединенных Штатах Америки.

Мы не нация, которая лишает адвокатов и судей права заниматься государственной службой из-за расы — или религии — или пола — или потому, что они всю свою карьеру не посвятили представлению богатых и сильных мира сего.

Мы нация Джона Адамса — юриста, который защищал британских солдат после Бостонской резни и продолжал служить президентом этих Соединенных Штатов.

Мы — нация Авраама Линкольна — юриста, который защищал обвиняемых в убийстве и продолжал служить президентом этих Соединенных Штатов.

Мы нация Тергуда Маршалла — юриста, который боролся за расовое равенство и продолжал работать в Верховном суде этих Соединенных Штатов.

Мы — нация Рут Бадер Гинзберг — юриста, которая боролась за гендерное равенство и продолжала работать в Верховном суде этих Соединенных Штатов.

Вот кто мы. И мы не позволим маленькому, незащищенному, тонкокожему подражателю тирану или его союзникам в Сенате разрушить верховенство закона в Соединенных Штатах Америки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *